« to lead the world » traduction en français

EN

« to lead the world » en français

EN

to lead the world [expression]

volume_up
1. Sports

Exemples d'usage pour « to lead the world » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishWe have a responsibility to lead the world in producing more, not less'.
Nous avons la responsabilité d'amener le monde à produire plus, et non moins."
EnglishThat is how we sustain our considerable lead in world markets.
C'est comme cela que nous conserverons notre leadership sur les marchés mondiaux.
EnglishI might add that it is this that has enabled us to lead the world in the export field.
J’ajouterais que c’est cela qui a nous a permis de devenir le plus grand exportateur au monde.
EnglishI might add that it is this that has enabled us to lead the world in the export field.
J’ ajouterais que c’ est cela qui a nous a permis de devenir le plus grand exportateur au monde.
EnglishOnly then would EU be able to lead the world as a foremost global civilian power.
Ce n'est qu'alors que l'UE pourra conduire le monde en tant que la plus grande puissance civile mondiale.
EnglishMy own country, Scotland, could lead the world in clean, green renewable energy.
Mon propre pays, l’Écosse, pourrait être un modèle mondial en matière d’énergie renouvelable propre, verte.
EnglishWe have the opportunity to lead the world with good patent law, but are we up to the task?
Nous ne parvenons simplement pas à nous entendre sur la meilleure méthode à utiliser à cette fin.
EnglishMy own country, Scotland, could lead the world in clean, green renewable energy.
Mon propre pays, l’ Écosse, pourrait être un modèle mondial en matière d’ énergie renouvelable propre, verte.
EnglishFor us this means that we have a clear responsibility to take the lead on world trade.
Cela signifie que pour nous, l'Europe a clairement le devoir d'assumer le rôle moteur du commerce mondial.
EnglishIf it takes the lead, the world is likely to follow.
S'ils prennent la tête du mouvement, il est probable que le monde suivra.
EnglishParallel event: High-level Investment Forum Lead agency: World Bank
EnglishHopefully, this will enable Europe to lead the world in the area of mobile telephone systems.
Il reste à espérer que l'Europe pourra ainsi jouer un rôle de pionnier en matière de téléphonie mobile.
EnglishEurope can lead the world in green innovation.
L'Europe peut se positionner à l'avant-garde mondiale de l'innovation verte.
EnglishThose Powers, for the reasons already mentioned, have lost the competence to lead the world.
Ces puissances, pour les raisons que j'ai déjà évoquées, ne présentent plus les qualités pour diriger le monde.
EnglishOn the contrary, this is something where the European Union can lead the world.
Au contraire, c'est quelque chose qui peut permettre à l'Union européenne de jouer un rôle de guide sur la scène mondiale.
EnglishWhen considering coal demand: developing countries would take the lead in world coal demand growth.
Les pays en développement devraient enregistrer le plus fort taux de croissance de la demande de charbon.
EnglishHe will lead the world to justice and absolute peace.
Il conduira alors le monde vers la justice et la paix absolue.
EnglishOur Organization has both the privilege and the duty to lead our world into the future with confidence.
L'Organisation a à la fois l'honneur et le devoir de conduire notre monde vers l'avenir avec confiance.
EnglishClive Armstrong, Lead Economist, World Bank/IFC
M. Clive Armstrong, économiste principal, Banque mondiale (SFI)
EnglishThat must change, as we lead the world on these issues.
Il faut que cela change et que notre statut corresponde au rôle moteur que nous jouons dans ces domaines.

Traductions similaires pour « to lead the world » en français

world substantif
French
the article
French
lead substantif
throughout the world
to be dead to the world verbe
to bring into the world verbe
end of the world substantif
knowledge of the world substantif
not for all the world
to feel on top of the world
all around the world
all over the world adverbe