« leading cause of death » traduction en français

EN

« leading cause of death » en français

EN

leading cause of death [exemple]

volume_up
leading cause of death
The pandemic remains the leading cause of death among adults in that subregion.
La pandémie demeure la première cause de décès chez les adultes dans cette sous-région.
AIDS is the leading cause of death among adults aged 24-44.
Le sida est la première cause de décès chez les adultes de 24 à 44 ans.
AIDS is now the leading cause of death in the 15-44 age group.
Le sida est maintenant la première cause de décès chez les personnes âgées de 15 à 44 ans.
leading cause of death
C'est la première cause de mortalité chez les hommes de moins de 40 ans.
It is the leading cause of death among men and women in the 15-to-44 age group.
C'est la première cause de mortalité chez les hommes et les femmes de 15 à 44 ans.
C'est la première cause de mortalité dans le monde.

Exemples d'usage pour « leading cause of death » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishIt is the leading cause of death among men and women in the 15-to-44 age group.
C'est la première cause de mortalité chez les hommes et les femmes de 15 à 44 ans.
EnglishHIV/AIDS was the leading cause of death among young men in the Caribbean aged 15-49.
Le VIH/sida est la principale cause de mortalité des hommes entre 15 et 49 ans.
EnglishThe pandemic remains the leading cause of death among adults in that subregion.
La pandémie demeure la première cause de décès chez les adultes dans cette sous-région.
EnglishHIV/AIDS is the leading cause of death among women of childbearing age.
Le VIH/sida est la principale cause de décès chez les femmes en âge de procréer.
EnglishIn several Caribbean countries, HIV/AIDS has become a leading cause of death.
Le VIH/sida est devenu une cause principale de décès dans plusieurs pays des Caraïbes.
EnglishHowever, AIDS remains the second-leading cause of death in the 25 to 49 age group.
Toutefois, le sida reste la deuxième cause de mortalité dans la classe d'âge 25-49 ans.
EnglishAlso in the year 2000, road traffic crashes ranked as the ninth leading cause of death.
Toujours en 2000, les accidents de la circulation ont été la neuvième cause de décès.
Englishassociated health risks (such as early pregnancy, a leading cause of death
pour la santé (comme la grossesse précoce, l'une des principales causes de
EnglishHIV/AIDS is the fourth leading cause of death among children under five years of age.
Le VIH/sida est la quatrième cause de mortalité parmi les enfants âgés de moins de 5 ans.
EnglishDid you know the leading cause of death for beavers is falling trees?
Saviez-vous que la 1ère cause de mortalité des castors est la déforestation ?
EnglishOverall, homicide is the fifth leading cause of death in Jamaica.
D'une manière générale, l'homicide est la cinquième cause de décès dans le pays.
EnglishIn sub-Saharan Africa the epidemic is now the leading cause of death.
En Afrique subsaharienne, l'épidémie est maintenant la principale cause de mortalité.
EnglishBreast cancer has become the leading cause of death among women 35 to 55.
Le cancer du sein est devenu la principale cause de décès chez les femmes de 35 à 55 ans.
EnglishIt is the leading cause of death among young children in sub-Saharan Africa.
C'est d'ailleurs la principale cause de mortalité des jeunes enfants en Afrique subsaharienne.
EnglishHIV/AIDS: AIDS is the leading cause of death in the 24-49 age group.
Le sida est la principale cause de décès chez les adultes de 24 à 49 ans.
EnglishUnintentional injuries are the leading cause of death for this age group.
Les blessures accidentelles sont l'une des plus grandes causes de décès dans ce groupe d'âge.
EnglishAIDS is the leading cause of death among African-American men ages 25-44.
Le sida est la principale cause de décès chez les hommes afro-américains âgés de 25 à 44 ans.
EnglishLung cancer remains the leading cause of death among men and women.
Le cancer du poumon demeure la principale cause de décès chez les hommes et les femmes.
EnglishAmong children in Western Asia, the leading cause of death from injury is falls.
En Asie occidentale, les chutes sont la principale cause de décès dû à un traumatisme chez l'enfant.
EnglishThe leading cause of death in people with HIV/AIDS is tuberculosis.
La tuberculose est la principale cause de décès chez les personnes atteintes du VIH/sida.