« nearly new » traduction en français

EN

« nearly new » en français

EN nearly new
volume_up
{adjectif}

1. "clothes"

nearly new (aussi: second-hand, third-hand)

Traductions similaires pour « nearly new » en français

nearly adverbe
near adjectif
near préposition
new substantif
French
new adjectif

Exemples d'usage pour « nearly new » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishYoung people also accounted for nearly half of all new HIV infections in the world.
En outre, près de la moitié des nouveaux cas d'infection au VIH concernent des jeunes.
EnglishNearly every new Member State will also bring its own language to the European Union.
Presque chaque nouvel État membre apportera une nouvelle langue dans l'Union européenne.
EnglishIn 2006, nearly two thirds of new HIV cases were attributed to injecting drug use.
En 2006, près des deux tiers des nouveaux cas de VIH ont été imputés à l'usage de drogues par injection.
EnglishSince 1997, over 520 schools and annexes have been built, providing nearly 200,000 new places.
Depuis 1997 ont été construits plus de 520 écoles et annexes accueillant près de 200 000 élèves.
EnglishThe nearly 150 million new members make up one third of the EU’s population.
Les quelque 150 millions de nouveaux citoyens européens représentent un tiers de la population européenne.
EnglishSince 1997, over 520 schools and annexes have been built, providing nearly 200,000 new places.
Depuis 1997 ont été construites plus de 520 écoles et annexes accueillant près de 200 000 élèves.
EnglishSince 1997, over 520 schools and outbuildings have been built, providing nearly 200,000 new places.
Depuis 1997 ont été construites plus de 520 écoles et annexes accueillant près de 200 000 élèves.
EnglishAs a result, under this government, nearly 600,000 new jobs have been created since July 2009.
Ainsi, le plan du gouvernement a permis de créer près de 600 000 nouveaux emplois depuis juillet 2009.
EnglishShe noted that EEA had nearly completed its new five-yearly strategy for 2009-2013.
Elle a noté que l'AEE avait pratiquement achevé l'élaboration de sa nouvelle stratégie quinquennale pour 2009-2013.
EnglishNearly 50% of new invasive breast cancers are detected in women between the ages of 50 and 69 years.
Presque 50 % des nouveaux cas de cancers invasifs du sein sont dépistés chez des femmes âgées de 50 à 69 ans.
EnglishDuring the same period nearly 1,000 new homes were provided for first-time buyers.
Au cours de la même période, près de 1 000 nouveaux logements ont été mis à la disposition des acheteurs d'un premier logement.
EnglishAnother major advance during the year was the incorporation of nearly 300 new educational advisers.
Il importe aussi de signaler que, la même année, près de 300 nouveaux conseillers pédagogiques ont été engagés .
EnglishIt is expected that over the next decade nearly a billion new consumers will enter the global marketplace.
Au cours des 10 prochaines années, près d'un milliard de nouveaux consommateurs accéderont au marché mondial.
EnglishOn average, each month nearly 500 new pages are posted and 2,800 pages are revised in all languages.
En moyenne, toutes langues confondues, près de 500 pages sont affichées et 2 800 pages sont révisées tous les mois.
EnglishOntario will receive nearly 50% of the new money.
L'Ontario recevra près de 50 p. 100 des nouveaux fonds.
EnglishWe have nearly achieved this new quality of Communitisation with the completion of economic and monetary union.
Nous avons presque atteint cette nouvelle nature avec la concrétisation de l'Union économique et monétaire.
EnglishIn 2006 there were nearly 2.3 million new cancer cases and over 1 million cancer deaths within the EU.
En 2006, on a recensé presque 2,3 millions nouveaux cas de cancer et plus d'un million de décès dus au cancer dans l'UE.
EnglishThen there are Amendments Nos 4 and 6 which extend the scope of the directive to cover nearly-new vehicles.
Il y a aussi les amendements 4 et 6, qui élargissent la directive afin d'inclure également les voitures presque neuves.
EnglishBy the late 1990s, there were nearly four new entrants to every person finding a job.
Vers la fin des années 90, la proportion était devenue quatre nouveaux arrivés sur le marché du travail pour chaque personne trouvant un emploi.
EnglishThere are more women working in BC than ever before and nearly half of the new jobs created in BC since 2001 have gone to women.
De plus, les femmes ont obtenu près de la moitié des nouveaux emplois créés dans la province depuis 2001.