« no-vote » traduction en français

EN

« no-vote » en français

volume_up
no-vote {substantif}

EN no-vote
volume_up
{substantif}

1. Politique: "single"

no-vote
volume_up
non {substantif}
Despite the contradictions, a ‘ novote in France will be the best answer.
Malgré les contradictions, le« non» en France sera la meilleure réponse.
Despite the contradictions, a ‘novote in France will be the best answer.
Malgré les contradictions, le «non» en France sera la meilleure réponse.
What is worse than a ‘novote is a ‘novote that politicians do not take seriously.
Il y a pire qu’un «non»: un «non» que les hommes politiques ne prennent pas au sérieux.

2. Politique: "collective"

no-vote
volume_up
vote noniste {substantif}

Traductions similaires pour « no-vote » en français

no substantif
no adjectif
French
no adverbe
French
no
French
no interjection
French
no. substantif
French
No
French
vote substantif
to vote verbe
French

Exemples d'usage pour « no-vote » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishWe regret that we will not be able to adopt the draft resolution without a vote.
Nous regrettons que ce projet de résolution ne puisse pas être adopté sans vote.
EnglishStatements after the vote were made by the representatives of Egypt and Nigeria.
Les représentants de l'Égypte et du Nigéria font des déclarations après le vote.
EnglishThe United States will vote against this draft resolution with great reluctance.
C'est à grand regret que les États-Unis voteront contre ce projet de résolution.
EnglishThe Council proceeded to the vote on the draft resolution (S/2005/48) before it.
Le Conseil procède au vote du projet de résolution (S/2005/48) dont il est saisi.
EnglishThe Council proceeded to the vote on the draft resolution (S/2005/53) before it.
Le Conseil procède au vote du projet de résolution (S/2005/53) dont il est saisi.
EnglishThe Council proceeded to the vote on the draft resolution (S/2005/54) before it.
Le Conseil procède au vote du projet de résolution (S/2005/54) dont il est saisi.
EnglishThe Council proceeded to the vote on the draft resolution (S/2006/57) before it.
Le Conseil procède au vote du projet de résolution (S/2006/57) dont il est saisi.
EnglishThe Council proceeded to the vote on the draft resolution (S/2006/58) before it.
Le Conseil procède au vote du projet de résolution (S/2006/58) dont il est saisi.
EnglishThe representative of the Netherlands made a general statement before the vote.
Le représentant des Pays-Bas fait une déclaration d'ordre général avant le vote.
EnglishJordan, having been drawn by lot by the President, was called upon to vote first.
L'appel commence par la Jordanie, dont le nom est tiré au sort par le Président.
EnglishAt this point in time, however, I have abstained from the vote for these reasons.
Toutefois, je me suis abstenue de voter pour les raisons que je viens d'évoquer.
EnglishThe authorities have declared that women will be entitled to vote in the future.
Les autorités ont déclaré que les femmes auraient le droit de voter à l’avenir.
EnglishFisheries Partnership Agreement between the EC and São Tomé and Príncipe (vote)
Accord de partenariat São Tomé et Príncipe/CE dans le secteur de la pêche (vote)
EnglishGermany, having been drawn by lot by the Chairman, was called upon to vote first.
L'appel commence par l'Allemagne, dont le nom est tiré au sort par le Président.
EnglishPoland, having been drawn by lot by the Chairman, was called upon to vote first.
L'appel commence par la Pologne, dont le nom est tiré au sort par le Président.
EnglishA further consequence is the loss of the right to vote at meetings of creditors.
Une autre conséquence est la perte du droit de vote aux assemblées de créanciers.
EnglishThe resolution was adopted by a vote of 14 in favour, with one abstention (Mali).
La résolution a été adoptée par 14 voix contre zéro, avec une abstention (Mali).
EnglishThe vote will take place in two weeks' time, during the part-session in Brussels.
Le vote aura lieu dans deux semaines, durant la période de session de Bruxelles.
EnglishSpecific Programme 'People' (Seventh RTDD Framework Programme, 2007-2013) (vote)
Programme spécifique «Personnel» 2007-2013 (7e programme-cadre CE de RDTD) (vote)
EnglishSpeaker, I will make it unanimous on the part of the opposition and vote no.
Monsieur le Président, je me joindrai à l'opposition pour voter contre la motion.