« ocean floor » traduction en français

EN

« ocean floor » en français

EN

ocean floor [exemple]

volume_up
1. Géographie
All interested parties could then look at them and know what is going on on the ocean floor.
C'est ainsi que toutes les parties intéressées pourront les examiner et savoir ce qui se passe au fond de l'océan.
With such regulations, while the trawl rollers are in contact with the ocean floor, the trawl itself is above the ocean floor by about 72 cm.
Grâce à cette réglementation, les rouleaux du chalut touchent le fond de l'océan mais le chalut lui-même se trouve à environ 72 centimètres au-dessus du fond.
This time it comes from illegal lobster fishers who have been pillaging the ocean floor almost unabated by Department of Fisheries and Oceans officials.
Il s'agit cette fois-ci de pêcheurs illégaux de homards qui ont pillé le fond de l'océan à la barbe des hauts fonctionnaires du ministère des Pêches et des Océans.

Synonymes anglais de « ocean floor »

ocean floor

Traductions similaires pour « ocean floor » en français

ocean substantif
French
floor substantif
to floor verbe

Exemples d'usage pour « ocean floor » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

English1973 Representative on the preparatory committee on the seabed and ocean floor, Ottawa
Coauteur ou coordonnateur des rapports du Corps commun d'inspection suivants
EnglishNever before has this part of Canada's ocean floor been fully mapped.
La défense de notre souveraineté dans le Nord exige des moyens d'action concrets.
EnglishInformation bulletin on seabed and ocean floor policy developments
Bulletin d'information sur la politique dans le domaine des fonds marins
EnglishSeals only consume part of the fish, leaving the rest on the ocean floor to decay.
Les phoques ne mangent qu'une partie du poisson, laissant le reste pourrir sur le sol de l'océan.
EnglishThey may penetrate 30 centimetres or more into the ocean floor.
Elles peuvent labourer le fond sur une hauteur de plus de 30 centimètres.
EnglishBut the ocean floor comes under the sovereign right of the provinces.
Et les fonds marins sont de droit souverain des provinces.
EnglishVertically, the sea is divided into the seabed or ocean floor and the superjacent water column.
À la verticale, la mer est divisée entre le fond des mers et des océans et la colonne d'eau surjacente.
English(e) Web-enabled maps of the ocean floor and its features;
e) Des cartes accessibles sur le Web relatives aux fonds océaniques et à leurs caractéristiques;
EnglishHeritage Canada will thus force Quebec to cede its exclusive jurisdiction over its ocean floor.
Patrimoine Canada veut donc obliger le Québec à lui céder sa juridiction exclusive sur ses fonds marins.
EnglishIt goes along on the ocean and it is supposed to spot mines, but in fact it maps the ocean floor.
Il parcourt les océans et il est censé trouver des mines, mais en fait, il trace la carte des fonds marins.
EnglishTonnes of partly eaten codfish have been discovered on the ocean floor in the Bonavista Bay area.
Des tonnes de morues partiellement mangées ont été découvertes sur le sol marin dans la région de la baie Bonavista.
EnglishFinally, it was pointed out that only 5 per cent of the deep ocean floor had been systematically explored.
Enfin, on a fait remarquer que seulement 5 % des fonds marins avaient jusqu'ici été systématiquement explorés.
EnglishBy definition, the Area is the seabed and ocean floor and subsoil thereof beyond national jurisdiction.
La Zone est définie comme étant les fonds marins et leur sous-sol au-delà des limites de la juridiction nationale.
EnglishConsequently, it has no weapons of mass destruction that might be placed on the seabed or the ocean floor.
Par conséquent, le Liban ne détient aucune arme de destruction massive placée sur le fond des mers et des océans.
English1994- Professor, Ocean Floor Geoscience Division, Ocean Research Institute, University of Tokyo.
1994- Professeur, Division des sciences de la Terre et du fond océanique, Institut de recherche océanique, Université de Tokyo.
EnglishThe high seas and the ocean floor beyond national jurisdiction are the least explored areas on the planet.
La haute mer et les fonds marins au-delà de la juridiction nationale sont les zones les moins explorées de la planète.
EnglishA fortiori, it cannot place something which it does not have on the seabed or the ocean floor or in the subsoil thereof.
A fortiori elle ne saurait placer ce qu'elle n'a pas sur le fond des mers et des océans ni dans leur sous-sol.
EnglishTamaki, Origin of the ocean floor, Kagaku (Science), Vol. 59, pp. 388-401, 1989 (in Japanese)
Kobayashi, Y. et K. Tamaki, Origin of the ocean floor, Kagaku (Science), vol. 59, p. 388 à 401, 1989 (en japonais)
English1994-2004 Professor, Ocean Floor Geoscience Division, Ocean Research Institute, University of Tokyo
1994-2004 : Professeur, Division des sciences de la Terre et du fond océanique, Institut de recherche océanique, Université de Tokyo
EnglishUnited Nations Committee on the Peaceful Uses of the Seabed and the Ocean Floor beyond the Limits of National Jurisdiction.
Comité des utilisations pacifiques des fonds des mers et des océans au-delà des limites de la juridiction nationale.