« ocean-going » traduction en français

EN

« ocean-going » en français

volume_up
ocean-going liner {substantif} [exemple]
EN

ocean-going {adjectif}

volume_up
ocean-going (aussi: marine, seafaring)
Alang, a coastal town in the Indian state of Gujarat, is the world's largest scrapping site for ocean-going vessels.
Alang, une ville côtière de l'État indien du Gujarat, est le plus grand site de démantèlement de navires de transport maritime.
The International Group of P&I Clubs (IG) is comprised of thirteen P&I Clubs that between them insure some 90% of the world's ocean-going tonnage.
L'International Group of Protection and Indemnity Clubs (IG) comprend 13 clubs qui assurent environ 90 % du tonnage maritime mondial.
It operates a fleet of large, ocean-going tankers that transport crude oil, petroleum products and LPG produced or manufactured in Kuwait.
La KOTC déclare que de par son actif, ses recettes annuelles et le nombre de ses employés, l'Unité des opérations maritimes est sa principale unité d'entreprise.

Traductions similaires pour « ocean-going » en français

ocean substantif
French
going substantif
ocean liner substantif
French
ocean bed substantif
ocean blue substantif
ocean depths substantif
ocean depths
ocean floor
ocean freight substantif
ocean ridge
to keep going verbe
to be going verbe
to set going verbe
I'm going
French
to get going verbe
coming and going substantif
coming and going
he's heavy going
it's heavy going
continual coming and going substantif
to get things going verbe

Exemples d'usage pour « ocean-going » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThousands of years ago the Chinese built the first ocean-going ships.
Les Chinois ont construit des navires de haute mer depuis mille ans.
EnglishTransport of spare parts and provisions for ocean-going ships and aircraft /.
6) Les transports de pièces de rechange et de produits destinés à l'avitaillement des navires de mer et des avions/.
EnglishAt that time it only consisted of 38 ocean-going vessels.
À cette époque-là, elle ne comprenait que 38 navires océaniques.
EnglishThe “Puntland” Coastguard, established in 2000, has an estimated strength of 300 personnel and up to 8 armed ocean-going vessels.
La garde-côtes du « Puntland », créée en 2000, a un effectif de 300 hommes et jusqu'à huit navires armés.
EnglishAlang, a coastal town in the Indian state of Gujarat, is the world's largest scrapping site for ocean-going vessels.
Alang, une ville côtière de l'État indien du Gujarat, est le plus grand site de démantèlement de navires de transport maritime.
EnglishDiscussions on debt relief for the countries seriously affected by the disaster in the Indian Ocean are going on in Paris.
Ces jours-ci, les discussions sur un allégement de la dette des pays gravement touchés par la catastrophe dans l’océan Indien sont menées à Paris.
EnglishThis is the case when imports are transferred from ocean-going vessels to barges or to vehicles for land transportation.
Tel est le cas des cargaisons de ferrailles importées qui sont transférées de navires océaniques à des barges ou des véhicules de transport terrestre.
EnglishThat natural treasure house is now under the increasing threat of pollution caused both by land-based activities and by ocean-going vessels.
Ce trésor naturel court de plus en plus le risque d'être pollué par les activités terrestres et les déchets déversés par les navires.
EnglishThe Puntland Coast Guard operates from Bossaso, and the Monitoring Group estimates that it possesses up to eight armed, ocean-going vessels.
Les gardes-côtes opèrent à partir de Bossasso et le Groupe de contrôle estime qu'ils disposent au maximum de huit navires de mer armés.
EnglishThe International Group of P&I Clubs (IG) is comprised of thirteen P&I Clubs that between them insure some 90% of the world's ocean-going tonnage.
L'International Group of Protection and Indemnity Clubs (IG) comprend 13 clubs qui assurent environ 90 % du tonnage maritime mondial.
EnglishIt is also true for the offloading of imports from ocean-going vessels to barges or to vehicles for land transportation.
C'est également vrai lorsque des cargaisons importées sont déchargées de navires océaniques pour être transférées à des barges ou des véhicules de transport terrestre.
EnglishNavigation lights for ocean-going vessels are subject to the Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea (COLREG).
Les feux de navigation des navires de haute mer sont régis par le Règlement international pour prévenir les abordages en mer (Convention COLREG).
EnglishIt operates a fleet of large, ocean-going tankers that transport crude oil, petroleum products and LPG produced or manufactured in Kuwait.
La KOTC déclare que de par son actif, ses recettes annuelles et le nombre de ses employés, l'Unité des opérations maritimes est sa principale unité d'entreprise.
EnglishTomorrow, February 15, will mark the date of one of the greatest ocean-going tragedies in the history of our province: the sinking of the Ocean Ranger.
Demain, le 15 février, marquera l'anniversaire de l'une des plus grandes tragédies en haute-mer de l'histoire de ma province : le naufrage de l'Ocean Ranger.
EnglishSeveral of the axes of the Initiative are intended to facilitate movement between points in Bolivia and Paraguay with ports served by ocean-going vessels.
Plusieurs axes de l'Initiative devraient permettre de faciliter les mouvements entre divers points de la Bolivie et du Paraguay et des navires de haute mer.
EnglishThey wanted to make their careers in the operation of fishing vessels of about that size, or if anything much larger, that is, modern, ocean-going fishing ships.
Les auteurs voulaient exploiter des bateaux de pêche à peu près de cette taille, voire beaucoup plus grands, c'est-à-dire des bateaux de pêche hauturière modernes.
EnglishThey wanted to make their careers in the operation of fishing vessels of about that size, or if anything much larger, that is, modern, ocean-going fishing ships.
Les auteurs voulaient exploiter des bateaux de pêche à peu près de cette taille, voire beaucoup plus grands, c'est-à-dire des bateaux de pêche hauturière modernes.
EnglishA big advantage is, of course, the fact that the Rhine is navigable by ocean-going vessels until well into Germany and by river barges to Basel, Switzerland.
Un gros avantage est, bien sûr, le fait que les navires de haute mer peuvent remonter le Rhin sur une bonne distance en Allemagne et que les barges peuvent arriver jusqu'à Bâle (Suisse).
EnglishHowever, that treasure trove of natural resources is being seriously threatened by increasing pollution, caused both by land-based activities and by ocean-going vessels.
Cependant, ce trésor de ressources naturelles est menacé sérieusement par l'accroissement de la pollution provoquée tant par les activités terrestres que par les navires transocéaniques.
EnglishThe predominant means of transport of the arms were ocean-going freighters, dhows and surface vehicles over the local road networks in the neighbouring States and Somalia.
« Les moyens de transport les plus souvent utilisés étaient les cargos de haute mer, les dhows et les véhicules qui empruntaient le réseau routier de la Somalie et des États voisins. »