« raucous » traduction en français

EN

« raucous » en français

FR
EN

raucous {adjectif}

volume_up
raucous (aussi: croaky, hoarse, husky, raspy)

Synonymes anglais de « raucous »

raucous

Exemples d'usage pour « raucous » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishNo wonder the House gets a little bit raucous sometimes.
Cela pourrait peut-être expliquer le chahut qui se produit parfois à la Chambre !
EnglishWhen they are cast into it, they will hear its raucous breath (by which they are sucked in) as it boils up,
Quand ils y seront jetés, ils lui entendront un gémissement, tandis qu'il bouillonne.
EnglishThis has been a raucous question period, but we will be having a reception in room 216.
La période des questions a été houleuse, mais je tiens à vous informer, que nous aurons une réception à la salle 216.
EnglishSpeaker, first I want to thank you and congratulate you for keeping a raucous House under control today.
Monsieur le Président, pour commencer, j'aimerais vous remercier et vous féliciter pour avoir gardé le contrôle d'une Chambre bien tapageuse aujourd'hui.
EnglishSenator Cowan: In their own ways I know that each of them has injected a level of calmness and good sense into sometimes raucous debates in the past.
Le sénateur Cowan : Je sais que, par le passé, chacun d'eux a su, à sa façon, injecter une dose de calme et de bon sens dans des débats parfois houleux.