« to re-form » traduction en français

EN

« to re-form » en français

EN to re-form
volume_up
[re-formed|re-formed] {verbe}

Traductions similaires pour « to re-form » en français

re substantif
French
Re
French
form substantif
to form verbe

Exemples d'usage pour « to re-form » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishOver the course of a child's lifetime, his or her family may form, break up and re-form.
Au cours de la vie de l'enfant, sa famille peut se former, éclater et se reconstituer.
EnglishHowever, since September 2001, there has been a gradual re-emergence of this form of cooperation.
Depuis septembre 2001, on assiste cependant à la reprise graduelle de cette forme de coopération.
EnglishNow (2) can be readily re-written in this form: 3)  .
Maintenant l'équation (2) peut aisément être reformulée comme suit:
EnglishThese measures are not a punishment, but a form of re-education and crime prevention.
Il ne s'agit pas à proprement parler de sanctions, mais plutôt de mesures d'éducation et de prévention de la délinquance.
EnglishIt even goes so far as to advocate a form of 're-education' which is, if not offensive, then just plain ridiculous.
Il va même jusqu'à défendre une certaine "rééducation", ce qui, sinon insultant, est assurément ridicule.
EnglishIt even goes so far as to advocate a form of 're-education ' which is, if not offensive, then just plain ridiculous.
Il va même jusqu'à défendre une certaine " rééducation ", ce qui, sinon insultant, est assurément ridicule.
EnglishAfter all, recycling and the re-use of components form part of a sector which is not necessarily loss-making.
Car le recyclage, et la réutilisation des éléments, est un secteur qui n'est pas forcément déficitaire, que du contraire.
EnglishAfter all, recycling and the re-use of components form part of a sector which is not necessarily loss-making.
Car le recyclage, et la réutilisation des éléments, est un secteur qui n' est pas forcément déficitaire, que du contraire.
EnglishOn the other hand, the need not to talk, but to re-form two blocks, one against the other, has been much mentioned.
En revanche, on nous a beaucoup opposé la nécessité non pas de parler, mais de reconstituer deux blocs l'un contre l'autre.
EnglishAs from 2007, police cadets entering into the police services shall receive special training re trafficking in the form of two seminars.
Dès 2007, la police prévoira pour ses cadets une formation spéciale sur la traite, qui sera dispensée dans le cadre de deux séminaires.
EnglishThe inclusiveness of the political process is extremely important to the Council in terms of trying to re-form a multi-ethnic Kosovo.
Le caractère inclusif du processus politique est extrêmement important pour le Conseil, pour ce qui est de tenter de recréer un Kosovo multiethnique.
EnglishSwitzerland, has, moreover, the particularity of importing enormous quantities of precious metal scrap (gold, platinum, etc), which is melted down and re-exported in the form of ingots.
La Suisse présente par ailleurs la particularité d'importer d'énormes quantités de déchets de métaux précieux (or, platine, …etc.).
EnglishSDMX-ML is intended for web services when data are available in a machine-readable form for re-use by other partners of the interchange network.
Le SDMX-ML devrait permettre d'utiliser des services en ligne lorsque les données existent sur support informatique pour pouvoir être réutilisées par d'autres partenaires du même réseau.