« to renumber » traduction en français

EN

« to renumber » en français

EN

to renumber {verbe}

volume_up
Delete the paragraphs and renumber the subsequent paragraphs accordingly.
Supprimer les paragraphes et renuméroter les paragraphes suivants en conséquence.
Delete the paragraphs and renumber the successive paragraphs accordingly.
Supprimer les paragraphes et renuméroter les paragraphes suivants en conséquence.
Delete the paragraph and renumber the subsequent paragraphs accordingly.
Supprimer le paragraphe et renuméroter les paragraphes suivants en conséquence.

Exemples d'usage pour « to renumber » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishDelete operative paragraph 3 and renumber the subsequent paragraphs accordingly;
Supprimer le paragraphe 3 et renuméroter en conséquence les paragraphes suivants;
English(former), renumber as paragraph 5.2.1.23 and amend to read.
Paragraphe 5.2.1.24, devient le paragraphe 5.2.1.23 et est modifié comme suit:
EnglishRenumber the existing text after the heading, including the note, as 5.3.1.4.1.
Attribuer le numéro 5.3.1.4.1 au texte existant, note incluse, qui suit le titre.
English(former), renumber as paragraph 2.5.1.2 and amend to read:
Le paragraphe 2.4.1.2 devient le paragraphe 2.5.1.2 et il est modifié comme suit:
English(former), renumber as paragraph 2.5.1.3 and amend to read:
Le paragraphe 2.4.1.3 devient le paragraphe 2.5.1.3 et il est modifié comme suit:
English(former), renumber as paragraphs 5.3.1. to 5.3.3.
Les anciens paragraphes 5.2.1 à 5.2.3 deviennent les paragraphes 5.3.1 à 5.3.3.
EnglishGRSG agreed to renumber Figures 21 and 22 to read Figures 20 and 21 respectively.
Le GRSG a décidé de renuméroter 20 et 21 les figures 21 et 22, respectivement.
English(former), renumber as paragraphs 7.3.1.4. to 8.1.2.
Paragraphes 8.3.1.4 à 9.1.2 (anciens) deviennent les paragraphes 7.3.1.4 à 8.1.2.
English(former), renumber as paragraphs 8.1.3. to 8.1.8.1.
Paragraphes 9.1.3 à 9.1.8.1 (anciens) deviennent les paragraphes 8.1.3 à 8.1.8.1.
English2.4.2.3.2.3 Renumber the existing note as NOTE 1 and add a new NOTE 2 as follows:
2.4.2.3.2.3 Le NOTA existant devient le NOTA 1. Ajouter un NOTA 2 comme suit:
English6.2.1.1.3 (a) Renumber as 6.2.1.1.5.1 and delete "at the initial inspection".
6.2.1.1.3 a) Ce paragraphe devient le nouveau 6.2.1.1.5.1. Modifier comme suit:
English6.2.1.1.5 (a) Renumber as 6.2.1.1.8.1 and delete "at the initial inspection".
6.2.1.1.5 a) Ce paragraphe devient le nouveau 6.2.1.1.8.1. Modifier comme suit:
English(former), renumber as paragraphs 4.1.3. to 4.1.5.
Les (anciens) paragraphes 4.1.2 à 4.1.4 deviennent les paragraphes 4.1.3 à 4.1.5.
English., renumber as paragraphs 6.2.5.1. and 6.2.5.2.
Les paragraphes 6.2.3.1 et 6.2.3.2 deviennent les paragraphes 6.2.5.1 et 6.2.5.2.
English., footnote 7/ (former), renumber as footnote 8/ and amend to read:
Paragraphe 5.8.1, la note 7/ devient la note 8/ et elle est modifiée comme suit :
English(former), renumber as paragraph 15.4.5.2. and amend to read:
Le paragraphe 15.3.5.2 devient le paragraphe 15.4.5.2 et il est modifié comme suit:
English., renumber as paragraph 1.6.1.2.1. to 1.6.1.2.3.
Paragraphes 1.5.2.1 à 1.5.2.3, renuméroter paragraphes 1.6.1.2.1 à 1.6.1.2.3.
English(former), renumber as paragraphs 4.1.3. to 4.1.5.
Paragraphes 4.1.2 à 4.1.4 (anciens), deviennent les paragraphes 4.1.3 à 4.1.5.
English., renumber as paragraph 1.6.1.2.1. to 1.6.1.2.3.
Les paragraphes 1.5.2.1 à 1.5.2.3 deviennent les paragraphes 1.6.1.2.1 à 1.6.1.2.3.
EnglishDelete operative paragraph 5 and renumber the following paragraph accordingly.
Supprimer le paragraphe 5 et renuméroter le paragraphe suivant en conséquence.