« respond generously » traduction en français

EN

« respond generously » en français

respond generously
FR
  • répondre généreusement

Exemples d'usage pour « respond generously » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

A donation of $100 will multiply quickly when you consider the power of our network to respond generously.
He was able to conjure up a strength that transmitted to his mounts, and to which they wanted to respond generously.
Don't be afraid to say "yes" to him with all your heart, to respond generously and to follow him!
He says it is critical for donors to respond generously and immediately to this appeal.
We live in hope that people will respond generously as it is a landmark building.
We hope the community will again respond generously to the fund.
Wellingtonians would respond generously to a vision that values and enhances the whole monastery precinct.

Exemples d'usage pour « respond generously » en français

EnglishYou will find that we will respond generously and effectively and helpfully.
Vous verrez que nous répondrons généreusement, efficacement et utilement.
EnglishWe urge the international community to respond generously to their plight.
Nous adjurons la communauté internationale de réagir avec générosité à leur détresse.
EnglishThey respond generously to the ever increasing demand for their services.
Ils répondent généreusement à l'appel de la demande toujours grandissante.
EnglishWe encourage donors to respond generously to the Consolidated Inter-Agency Appeal.
Nous encourageons les donateurs à répondre généreusement à l'Appel global interinstitutions.
EnglishI encourage the international community to respond generously to this important appeal.
J'encourage la communauté internationale à répondre généreusement à cet appel important.
EnglishWe urge the donor community to respond positively and very generously.
Nous exhortons la communauté des donateurs à réagir de façon positive et très généreuse.
EnglishI hope donors will respond quickly and generously to that appeal too.
J'espère que les donateurs réagiront rapidement et généreusement à cet appel aussi bien.
EnglishI urge all Member States to respond promptly and generously to this appeal.
Je prie instamment tous les États Membres de répondre promptement et généreusement à cet appel.
EnglishThe Secretary-General had called upon the donor community to respond generously to these appeals.
Le Secrétaire général avait invité les donateurs à répondre généreusement à cet appel.
EnglishI appeal to the donor community to respond generously to requests for support.
Je lance un appel à la communauté des donateurs pour qu'elle réponde généreusement aux demandes d'aide.
EnglishI call on the donor community to respond generously to these appeals.
J'invite les donateurs à répondre généreusement à cet appel.
EnglishLikewise, many of our development partners are beginning to respond quickly and generously.
De même, nombre de nos partenaires de développement commencent à répondre avec rapidité et générosité.
EnglishI once again urge Member States to respond generously to the Consolidated Appeal for Afghanistan.
J'engage de nouveau les États Membres à répondre généreusement à l'appel global en faveur de l'Afghanistan.
EnglishWhat is important now is for the international community to respond generously to this humanitarian crisis.
Ce qui importe à présent, c'est que la communauté internationale réponde avec générosité à cette crise humanitaire.
EnglishThe Council members also urged donors to respond generously to the Secretary-General's Flash Appeal.
Les membres du Conseil ont également exhorté les donateurs à répondre généreusement à l'Appel éclair du Secrétaire général.
EnglishI hope the Commission will respond generously to the serious work of the European Parliament's committee.
J'espère que la Commission répondra avec bienveillance au sérieux dont la commission du Parlement européen a fait preuve.
EnglishI hope the Commission will respond generously to the serious work of the European Parliament' s committee.
J' espère que la Commission répondra avec bienveillance au sérieux dont la commission du Parlement européen a fait preuve.
EnglishIt is important for them to respond generously.
EnglishAt the same time, I would like to encourage Member States to respond generously to the appeals made for humanitarian assistance.
Dans le même temps, je voudrais encourager les États Membres à répondre généreusement aux appels à l'aide humanitaire.
EnglishSeveral members called on the international donor community to respond generously to the appeal for 2001.
Plusieurs membres ont invité la communauté internationale des bailleurs de fonds à répondre généreusement à l'appel de fonds lancé pour 2001.

Traductions similaires pour « respond generously » en français

generously adverbe