« to retransmit » traduction en français

EN

« to retransmit » en français

FR

« retransmettre » en anglais

EN

to retransmit {verbe transitif}

volume_up
The data shall not be retransmitted to States not parties to this Convention;
Les données ne pas retransmises aux États non parties à la présente Convention;
The main Russian television channels are routinely retransmitted in Tajikistan.
Les chaînes nationales russes sont en outre retransmises en permanence en République du Tadjikistan.
The main Russian television stations are also retransmitted in Tajikistan.
Les programmes des principales chaînes de télévision russes sont aussi retransmis au Tadjikistan.
FR

retransmettre [retransmettant|retransmis] {verbe}

volume_up
retransmettre (aussi: relayer)
Il reste toujours préférable de retransmettre un plus grand nombre de fréquences.
It is nevertheless preferable that a larger number of frequencies should be relayed.
Les émissions des chaînes russes ORT et RTR sont intégralement retransmises.
The Russian ORT and RTR television programmes are relayed in full.
Cet évènement était ouvert au public et retransmis sur le site internet.
This event was open to the public and relayed on the website.
retransmettre
volume_up
to feed back {v} (information)
retransmettre
Les données ne pas retransmises aux États non parties à la présente Convention;
The data shall not be retransmitted to States not parties to this Convention;
Les chaînes nationales russes sont en outre retransmises en permanence en République du Tadjikistan.
The main Russian television channels are routinely retransmitted in Tajikistan.
Les programmes des principales chaînes de télévision russes sont aussi retransmis au Tadjikistan.
The main Russian television stations are also retransmitted in Tajikistan.

Exemples d'usage pour « to retransmit » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe satellites receive radio signals transmitted from the ground, amplify them, and retransmit them back to the ground.
Ces satellites reçoivent des signaux radio transmis depuis la Terre, les amplifient et les renvoient vers le sol.
EnglishHe said that, once the standard was finalized, GRRF would check the proposal and re-transmit it for consideration to WP.29 and AC.1.
Il a déclaré qu'une fois que cette norme serait définitivement arrêtée, le GRRF examinerait la proposition et la transmettrait de nouveau, pour examen, au WP.29 et à l'AC.1.
EnglishThe Department has arranged for a regional satellite distributor to re-transmit the signal to 12 partner stations in the Caribbean, as well as in Guyana and Suriname.
Le Département a prévu la retransmission du signal par un distributeur régional de communication par satellite vers 12 stations partenaires aux Caraïbes ainsi qu'au Guyana et au Suriname.
EnglishSpace station: Radiocommunication station installed on a satellite or other space object, intended to receive, transmit or retransmit radiocommunication signals.
Station spatiale: station de radiocommunication installée sur un satellite ou sur un autre objet spatial et destinée à recevoir, transmettre ou retransmettre des signaux de radiocommunication.

Synonymes français de « retransmettre »

retransmettre