Traductions & exemples
expand_more La notion de réversibilité garde néanmoins sa pertinence.
La nature, l'ampleur, l'évolution, la réversibilité et la portée de tout projet ou activité proposé;
Il conviendrait d'insister en particulier sur le principe de réversibilité et sur les obligations relatives aux exportations.
Exemples d'usage pour « reversibility » en français
Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.
EnglishThe nature, size, pace, reversibility and scope of any proposed project or activity;
EnglishKwaku asked for clarification of the term “reversibility pension” on page 91 of the report.
EnglishBut there was support for including an express reference to the principle of reversibility in the text.
EnglishWhatever decision we take now, reversibility and retrievability are therefore required.
EnglishBut the notion of reversibility can nonetheless stand.
EnglishI also welcome the option of deep geological storage, including the principle of reversibility.
EnglishParticular emphasis should be placed on the reversibility principle and the export requirements.
EnglishNon-permanence is related to the temporary nature and reversibility of greenhouse gas removals by sinks.
EnglishSo this is a sort of reversibility clause.
EnglishIt caters to women with no direct pensions and also to those receiving reversibility pensioners.
English18.104.22.168.2 Reversibility of dermalskin lesions is another consideration in evaluating irritant responses.
EnglishOther members proposed the express inclusion of the notions of reciprocal countermeasures and reversibility.
EnglishOn 28 August, the implementation of the EUFOR transition was completed, the end of the six-month reversibility period having been reached.
EnglishThe resolution keeps the door open for negotiations with Iran and explicitly mentions the reversibility of the measures that it introduces.
EnglishWe attach particular importance to the principles of proportionality and reversibility that are provided for within the resolution.
EnglishWe have also responded to public concerns concerning the safety of disposed-of nuclear fuel and supported the principle of reversibility.
EnglishThe question of proof was important because it was not particularly simple to establish and because reversibility could be a way of evading that fundamental issue.
EnglishThe intent of the reversibility period had been to provide real estate capacity to allow EUFOR to maintain the ability to reverse its reduction, if required.
EnglishIn relation to articles 47 and 47 bis, two questions had been raised: the first concerned the question of reversibility and the second that of the bilaterality of the suspended obligations.
EnglishThe International Court of Justice had indirectly referred to the matter in the Gabčíkovo-Nagymaros case, albeit from the viewpoint of the reversibility of countermeasures.
Synonymes anglais de « reversal »
- reverse the trend
- reverse thrust
- reverse transcriptase
- reverse turn
- reverse video
- reverse-charge call
- reversed forecast
- reversed polarity
- reversible reaction
- reversing light
- reversing lights
- reversion benefit
- reversion to origins
- reversion to sources
- reversion to type