« rice growing » traduction en français

EN

« rice growing » en français

EN

rice growing {substantif}

volume_up
rice growing
Generally speaking, rural women take an active part in all aspects of farm work (rice growing, market gardening, processing, marketing).
D'une manière générale en milieu rural les femmes participent activement à tous les travaux agricoles (riziculture, maraîchage, transformation, commercialisation).
(n) Rice growing based on the use of surface water in the rainy season; berms some 1.5 m high are built to prevent flooding and retain the water.
n) Riziculture basée sur l'utilisation de l'eau de surface en saison pluvieuse: pour prévenir les inondations et pour stocker l'eau, construction de banquettes d'environ 1,5 m de haut.

Exemples d'usage pour « rice growing » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishSolomon Islands hopes to further strengthen its relations with rice-growing countries.
Les Îles Salomon envisagent de renforcer davantage leurs relations avec les pays producteurs de riz.
EnglishThe culture of interdependency was well defined by the culture of the rice-growing society.
La culture d'interdépendance était bien définie par la culture de la société où l'on cultive le riz.
EnglishThere has been a similar lack of progress with the introduction of land registers for rice-growing areas.
Aussi peu de progrès sont à constater pour ce qui est de l'introduction de registres fonciers dans les régions rizicoles.
EnglishMy Government commends the Republic of China on Taiwan for supporting Solomon Islands rice-growing programmes.
Mon gouvernement remercie la République de Chine à Taiwan d'avoir appuyé des programmes de culture du riz dans les Îles Salomon.
EnglishThe population is encouraged to eat locally produced food and to undertake community-based rice growing programmes.
La population est encouragée à consommer des aliments produits localement et à entreprendre des programmes communautaires de culture du riz.
EnglishThe total land for growing crops of all kinds is about 3.117.102 hectares (land for growing rice, mixed-crops, and industrial crops).
La superficie des terres cultivables est d'environ 3 117 102 hectares (riziculture, cultures mixtes et cultures industrielles).
EnglishGenerally speaking, rural women take an active part in all aspects of farm work (rice growing, market gardening, processing, marketing).
D'une manière générale en milieu rural les femmes participent activement à tous les travaux agricoles (riziculture, maraîchage, transformation, commercialisation).
English(n) Rice growing based on the use of surface water in the rainy season; berms some 1.5 m high are built to prevent flooding and retain the water.
n) Riziculture basée sur l'utilisation de l'eau de surface en saison pluvieuse: pour prévenir les inondations et pour stocker l'eau, construction de banquettes d'environ 1,5 m de haut.
English(ii) For the rice-growing region of lake Alaotra, which experienced a period of drought, the provision of 150 tons of rice seed through a technical cooperation project totalling US$ 127,500;
ii) Pour la région rizicole du lac Alaotra qui a subi une période de sécheresse, fourniture de 150 tonnes de semences de riz à travers un projet de coopération technique de 127 500 dollars;

Traductions similaires pour « rice growing » en français

rice substantif
French
growing adjectif
rice paper substantif
wine growing substantif
rice bowl substantif
rice pudding substantif
rice paddy substantif
French
rice field substantif
French
rice mould substantif
to be growing verbe
banana growing
cereal growing substantif
rice blanching substantif
rice bran substantif