« to rise through the ranks » traduction en français

EN

« to rise through the ranks » en français

EN

to rise through the ranks [expression]

volume_up
to rise through the ranks
to rise through the ranks

Exemples d'usage pour « to rise through the ranks » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

Englishto rise through the ranks of the civil service
EnglishOriginally, it had been anticipated that the organizations would, for the most part, appoint young persons who would rise through the ranks.
À l'origine, on s'attendait à ce que les organisations engagent en majorité des jeunes qui y feraient carrière.
EnglishThey have the feeling of having a career, because they can rise through the ranks of the guerrillas' military organisation.
Ils ont la sensation d'avoir une carrière, car ils peuvent grimper dans la hiérarchie de l'organisation militaire de la guérilla.
EnglishWe also need to look at people within the institution who, with particular training, could be promoted or rise through the ranks.
Nous devons aussi nous intéresser à ceux de nos collègues qui pourraient, par le biais d'une formation, être promus ou se démarquer.
EnglishWe also need to look at people within the institution who, with particular training, could be promoted or rise through the ranks.
Il importe également de s'intéresser aux fonctionnaires qui, grâce à une formation spécifique, pourraient bénéficier d'une promotion ou se démarquer.