EN

rodeo {substantif}

volume_up
rodeo (aussi: hotting)
Speaker, next week marks the Canadian Finals Rodeo Week in Edmonton, Alberta.
Monsieur le Président, la semaine prochaine les finales canadiennes de rodéo auront lieu à Edmonton, en Alberta.
lf you go to the rodeo, I'll find her and hold her for you.
Si tu vas au rodéo, je te promets de t'attendre avec elle.
Je suis bon pour décrocher tous les prix, à ce rodéo!
FR

rodéo {masculin}

volume_up
rodéo
volume_up
rodeo {substantif}
Monsieur le Président, la semaine prochaine les finales canadiennes de rodéo auront lieu à Edmonton, en Alberta.
Speaker, next week marks the Canadian Finals Rodeo Week in Edmonton, Alberta.
Si tu vas au rodéo, je te promets de t'attendre avec elle.
lf you go to the rodeo, I'll find her and hold her for you.
I'll win every prize they've got down at that rodeo!
volume_up
hotting {substantif} [Brit.] [fam.]

Exemples d'usage pour « rodeo » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishSpeaker, next week marks the Canadian Finals Rodeo Week in Edmonton, Alberta.
Monsieur le Président, la semaine prochaine les finales canadiennes de rodéo auront lieu à Edmonton, en Alberta.
Englishlf you go to the rodeo, I'll find her and hold her for you.
EnglishHe thinks we're getting married this afternoon at the rodeo.
EnglishI'll win every prize they've got down at that rodeo!
EnglishI'm in the rodeo tomorrow, so I need my sleep.
EnglishThis fair will even host a rodeo, complete with barrel racing, bronco and bull riding and rodeo clowns.
Il y aura même un rodéo avec une course de barils, un concours de monte de taureaux et de chevaux sauvages et il y aura des clowns de rodéo.
EnglishCANADIAN FINALS RODEO WEEK
EnglishBetter get your mind on that rodeo.
EnglishWith a huge contribution before becoming a Member of Parliament, as we say in the West, the Senate was not her first rodeo.
Puisque sa contribution avant de devenir membre du Parlement a été énorme, le Sénat n'est pas son premier rodéo, comme on dit dans l'Ouest.
EnglishGet two tickets for the rodeo.
EnglishThen you gonna go to the rodeo?
EnglishGood luck in the rodeo, cowboy.
EnglishI go to quite a few rodeo events during the summer and I see young people with a round can of chewing tobacco in their back pocket.
Pendant l'été, j'assiste assez souvent à des rodéos et j'y vois des jeunes qui ont une canette de tabac à mâcher dans la poche arrière de leurs pantalons.
EnglishStop by 100 Mile House and check out the Bridge Lake Cattle Drive and Rodeo and the Square Dance Jamboree or take part in the Magoo Memorial Funball Tournament.
Arrêtez-vous par la suite à 100 Mile House pour participer au Bridge Lake Cattle Drive and Rodeo, à la soirée de danses carrées ou au Tournoi Magoo Memorial Funball.