Traductions & exemples
expand_more La majorité des employeurs ont profité sans pitié de la situation.
Il frappe aveuglément et sans pitié.
Dans une opération exécutée sans pitié, les terroristes ont tué plus de 300 personnes, dont la plupart étaient des enfants.
Exemples d'usage pour « ruthlessly » en français
Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.
EnglishHe has ruthlessly suppressed the rights of the other former states within Yugoslavia.
EnglishChildren and young people are brutally and ruthlessly indoctrinated.
EnglishHeavy weapons are used ever more frequently and more and more ruthlessly.
EnglishThe enemy continued ruthlessly to attack press motorcades.
EnglishThe majority of employers ruthlessly exploited the situation.
EnglishTerrorism has manifested itself in various forms and acted ruthlessly against innocent people.
EnglishHowever, if those resources are ruthlessly exploited, humanity will be the ultimate loser.
English(a) When the criminal act is committed savagely and ruthlessly;
EnglishThere was no talk then — as there is today — about saving Africa, while it was being ruthlessly pillaged.
EnglishBombing continues ruthlessly and unreported.
EnglishNumerous youths were detained and ruthlessly beaten up.
EnglishI recall that, on the night of 7 August, Georgian troops ruthlessly attacked the town of Tskhinvali.
EnglishHe ruthlessly crushes dissent in his backbench and routinely forces whipped votes.
EnglishI have always taken the view that Parliament must rigorously and ruthlessly defend its constitutional and legal rights.
EnglishThose who opposed these policies and practices in the name of Christianity were ruthlessly suppressed.
EnglishAt present China is ruthlessly crushing the poorest Asian and African countries, where textiles were key to survival.
EnglishHigh-quality sugar was something we used to be proud of but the European Union ruthlessly took this pride away from us.
EnglishIn a ruthlessly executed operation, the terrorists murdered more than 300 people, most of whom were children.
EnglishA linear reduction has been implemented ruthlessly in budget amounts of more than a billion in particular.
EnglishChechen villages were ruthlessly destroyed and the male Chechen population subjected to systematic humiliation.