« sacrificial lamb » traduction en français

EN

« sacrificial lamb » en français

EN

sacrificial lamb {substantif}

volume_up
1. Religion
sacrificial lamb

Exemples d'usage pour « sacrificial lamb » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishI hope that they will not be the sacrificial lamb of the conciliation procedure.
J'espère que ce point ne sera pas victime de la procédure de conciliation.
EnglishAre Polish fishermen to become Commissioner Borg's sacrificial lamb?
Les pêcheurs polonais seraient-ils condamnés à être le bouc émissaire du commissaire Borg ?
EnglishThe British livestock farmer will be the sacrificial lamb in this deal and we are not happy about it.
Les éleveurs britanniques seront le bouc émissaire de cet accord et cela ne nous réjouit guère.
English[English] Senator Berntson: Sacrificial lamb.
[Traduction] Le sénateur Berntson: C'est le bouc émissaire.
EnglishIt seemed that DND served as the sacrificial lamb whenever governments wanted to take an overt demonstration of cutbacks.
Le ministère de la Défense a semblé devoir servir de bouc émissaire toutes les fois qu'un gouvernement a voulu manifester, parfois ouvertement, sa volonté de réduire les dépenses.

Traductions similaires pour « sacrificial lamb » en français

lamb substantif
French
sacrificial adjectif
leg of lamb substantif
piece of meat at the knuckle end of a leg of lamb substantif
French
male lamb substantif
French
baby lamb substantif
French
ewe lamb substantif
French
milk lamb substantif
French
rack of lamb substantif
sacrificial victim substantif
French
to gambol like a lamb
to lamb verbe
French