EN

sampled {adjectif}

volume_up

Exemples d'usage pour « sampled » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe dew point and O2 level of the sampled exhaust stream shall be known.
Les deux points doivent être reliés à un capteur de pression différentielle DPT.
EnglishHow many tubers are sampled for each crop and is it affected by the size of the field,
Combien de tubercules par récolte sont-ils prélevés à titre d'échantillon ?
EnglishThe United Nations Administrative Tribunal considered all 20 sampled cases.
Le Tribunal administratif des Nations Unies a examiné les 20 affaires de l'échantillon.
EnglishThe ABS creates charging, tax, and rebate rules for each sampled product for each month.
QUESTIONS QUE POSE L'ÉLABORATION D'UN INDICE DES PRIX DES SERVICES BANCAIRES
EnglishThe data acquisition for static compression shall be sampled at a minimum of 5 Hz.
Les données pour la compression statique seront recueillies à une fréquence d'au moins 5 Hz.
EnglishIn 30 cases sampled, the same names were repeated in 10 of the contracts.
Pour les 30 contrats étudiés dans l'échantillon, les mêmes noms reviennent dans 10 cas.
Englisheligible member of each sampled household was randomly selected by the
l'application informatique, après la création de la liste, pour répondre au
EnglishThe dew point and O2 level of the sampled exhaust stream shall be known.
Le point de rosée et la teneur en O2 des gaz d'échappement prélevés doivent être connus.
EnglishThe dew point and O2 level of the sampled exhaust stream shall be known.
Le point de rosée et la teneur en O2 des gaz d'échappement prélevés doivent être connus.
EnglishThe dew point and O2 level of the sampled exhaust stream must be known.
Le point de rosée et la teneur en O2 des gaz d'échappement prélevés doivent être connus.
EnglishThe gaseous pollutants may be recorded continuously or sampled into a sampling bag.
qmew,i est le débit-masse instantané de gaz d'échappement, en kg/s
EnglishTotal = estimate from sampled units + sum of units in 1 in 1 strata (including constructions)
yk = réponse élémentaire xk = variable auxiliaire de l'unité ayant répondu
EnglishThe dew point and O2 level of the sampled exhaust stream must be known.
Le point de rosée et la teneur en OB2B des gaz d'échappement prélevés doivent être connus.
EnglishThe dew point and O2 level of the sampled exhaust stream must be known.
k) Valeur du compteur B1 affichant le plus grand nombre d'heures de fonctionnement moteur;
EnglishA dilution tunnel (DT) from which particulates and particles are sampled;
1.4.2.3 Un tunnel de dilution (DT) où sont prélevées les particules;
EnglishIn May 2002, 110 companies, which employ over 500,000 employees, were sampled.
En mai 2002, 110 entreprises, employant plus de 500 000 personnes, ont fait l'objet d'un sondage.
EnglishThe dew point and O2 level of the sampled exhaust stream shall be known.
L'utilisation de sections flexibles doit être limitée à un rapport longueur/diamètre de 12.
Englishmsd is the mass of dilution air sampled by background particulate sampler, kg
Les émissions d'échappement peuvent être mesurées en conditions humides ou en conditions sèches.
English(b) the pollutants are sampled continuously and integrated over the cycle.
b) les polluants sont prélevés en continu et leurs concentrations intégrées sur tout le cycle.
English(b) the emissions are sampled continuously and integrated over the cycle.
b) Les émissions sont prélevés en continu et leurs concentrations intégrées sur tout le cycle.

Synonymes anglais de « sample »

sample