« Samson » traduction en français

EN

« Samson » en français

volume_up
Samson {substantif}
FR
FR

« Samson » en anglais

volume_up
Samson {substantif}
EN
EN

Samson {substantif}

volume_up
Samson
But the cost of this was that the Philistines and Samson died.
Ils l'ont fait en échange de la mort des Philistins et de Samson.
I could go on to talk about the Stoney band and the Samson Cree band and others.
Je pourrais parler des bandes de Stoney et de Samson, entre autres.
Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu/Samson bv, Alphen aan den Rijn.
] Institut national de la santé publique et de l'environnement/Samson bv, Alphen aan den Rijn.
FR

Samson {substantif}

volume_up
Samson
Ils l'ont fait en échange de la mort des Philistins et de Samson.
But the cost of this was that the Philistines and Samson died.
Je pourrais parler des bandes de Stoney et de Samson, entre autres.
I could go on to talk about the Stoney band and the Samson Cree band and others.
] Institut national de la santé publique et de l'environnement/Samson bv, Alphen aan den Rijn.
Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu/Samson bv, Alphen aan den Rijn.

Exemples d'usage pour « Samson » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishI could go on to talk about the Stoney band and the Samson Cree band and others.
Je pourrais parler des bandes de Stoney et de Samson, entre autres.
EnglishRijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu/Samson bv, Alphen aan den Rijn.
] Institut national de la santé publique et de l'environnement/Samson bv, Alphen aan den Rijn.
EnglishThe soldier, known as Junior, serves as an escort to Major Samson who is based in Butuza.
Le soldat, connu sous le nom de « Junior », sert d'escorte au major Samson, qui est basé à Butuza.
EnglishSamson, First Secretary, is acting as Chargé d'affaires a.i.
M. Adonia Ayebare, Ambas-sadeur, Représentant permanent adjoint.
EnglishBut the cost of this was that the Philistines and Samson died.
Ils l'ont fait en échange de la mort des Philistins et de Samson.
EnglishSamson H.D. Tjeenk Willink, Alphen aan den Rijn.
EnglishHedda Samson (Netherlands)
EnglishAnd Samson is scarcely of any concern to me.
EnglishAt its 2nd meeting, on 7 February, the Commission designated Hedda Samson, Vice-Chairperson, as Rapporteur for the session.
À sa 2e séance, le 7 février, la Commission a chargé Mme Hedda Samson (Pays-Bas), Vice-Présidente, des fonctions de rapporteur.
EnglishSamson, supra note 56, p. 170.
EnglishHedda Samson (Netherlands) would also serve as Rapporteur for the session.
La Commission est informée que la Vice-Présidente, Mme Hedda Samson (Pays-Bas) fera également fonction de Rapporteure pour la session.
EnglishAt its 2nd meeting, on 7 February, the Commission designated Vice-Chairperson Samson to also assume the responsibilities of Rapporteur for the session.
À sa 2e séance, le 7 février, la Commission a chargé la Vice-Présidente, Mme Samson, d'assurer également les fonctions de Rapporteur pour la session.
EnglishI only hope that the tragic death of Ginette Samson is the last time a person is murdered in this country trying to flee an abusive spouse.
J'espère seulement que le décès tragique de Ginette Samson marquera la dernière fois où une personne est tuée parce qu'elle tente d'échapper à un conjoint violent.
EnglishSamson (Netherlands) said that the package of measures should enable the Council to protect people from human rights abuses.
Mme Samson (Pays-Bas) dit que l'ensemble des dispositions institutionnelles devraient permettre au Conseil de protéger les personnes contre les violations des droits de l'homme.
EnglishHedda Samson (Netherlands) and H.E. Mr. Francis Lorenzo (Dominican Republic) as Vice-Chairpersons of the forty-fifth session.
Par acclamation, la Commission élit Mme Hedda Samson (Pays-Bas) et S.E. M. Francis Lorenzo (République dominicaine) Vice-Présidents de la quarante-cinquième session.
EnglishJean-sur-Richelieu yesterday when Ginette Samson was murdered by her husband as she slept in a women's shelter.
Monsieur le Président, une terrible tragédie a frappé la ville de Saint-Jean-sur-Richelieu hier quand Ginette Samson a été tuée par son mari pendant qu'elle dormait dans un refuge pour femmes.
EnglishThe story of Samson and Delilah told of a young couple's love across the dividing line, laced with betrayal and manoeuvres, which resulted in destruction and death.
L'histoire de Samson et Dalila était celle d'un jeune couple qui s'aimait en dépit de différences fondamentales, un conte plein de trahisons et d'intrigues, entraînant mort et destruction.

Synonymes anglais de « Samson »

Samson