« savanna » traduction en français

EN

« savanna » en français

volume_up
savanna {substantif}
FR
EN

savanna {substantif}

volume_up
savanna (aussi: savannah)
Prescribed burning of savannas and field burning of agricultural residues
Brûlage dirigé de la savane et combustion sur place des résidus agricoles
Priority is given to savanna/cerrado, miombo ecosystems, forest fragments and humid forest margins.
Les écosystèmes de la savane/du cerrado et du miombo, les forêts morcelées et les lisières des forêts humides seront prioritaires.
Women with AIDS outnumber their male counterparts in all regions except the Savanna region.
À l'exception de la région des Savanes, les femmes sont plus touchées que les hommes dans toutes les régions.

Exemples d'usage pour « savanna » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishWomen with AIDS outnumber their male counterparts in all regions except the Savanna region.
À l'exception de la région des Savanes, les femmes sont plus touchées que les hommes dans toutes les régions.
EnglishFinds that the Republic of Honduras has sovereignty over Bobel Cay, Savanna Cay, Port Royal Cay and South Cay;
Dit que la République du Honduras a la souveraineté sur Bobel Cay, Savanna Cay, Port Royal Cay et South Cay;
EnglishFORES Fédération des ONG de la region des savanes [Federation of NGOs of the Savanna region] FP Family planning
EnglishPriority is given to savanna/cerrado, miombo ecosystems, forest fragments and humid forest margins.
Les écosystèmes de la savane/du cerrado et du miombo, les forêts morcelées et les lisières des forêts humides seront prioritaires.
EnglishThe Court was to decide the sovereignty of Nicaragua or Honduras over the islands of Bobel Cay, Savanna Cay, Port Royal Cay and South Cay.
La Cour devait décider qui du Nicaragua ou du Honduras avait la souveraineté sur les îles de Bobel Cay, Savanna Cay, Port Royal Cay et South Cay.
EnglishIlliteracy rates are particularly high in the Savanna region (80.1 per cent), the Kara region (67.3 per cent) and the Central region (61.5 per cent).175
Le taux d'analphabétisme est particulièrement élevé dans les régions des Savanes (80,1 %) dans la Kara (67,3 %) et Centrale (61,5 %).
EnglishThe Central region, where Islam is more prevalent than elsewhere, has the highest incidence of polygamous marriage with 50 per cent, followed by the Savanna and Kara regions,
Sur le plan régional, la région Centrale (la plus islamisée) détient le niveau de polygamie le plus élevé avec 50%.
EnglishIn the programme of work, Drylands, Mediterranean, Arid, Semi-arid, Grassland, and Savanna ecosystems are considered as dry and sub-humid lands.
Les terres non irriguées, méditerranéennes, arides, semi-arides, d'herbage et de savane y sont considérées comme des terres sèches et subhumides.
EnglishIts climate varies considerably, from the dry climate of the desert to the rainy tropical climate of the savanna, tempered by the effect of altitude.
Le climat de l'Angola varie considérablement, passant du climat sec du désert au climat pluvieux tropical de la savane, tempéré par l'altitude.
EnglishThe IPCC Guidelines do not provide methodologies for the calculation of CO2 emissions from savanna burning or agricultural residues burning.
Dans ses Lignes directrices, le GIEC ne propose pas de méthode pour calculer les quantités de CO2 émises lors du brûlage de la savane ou de la combustion des résidus agricoles.
EnglishEndangered species: Chlorocebus aethiops (Savanna monkey) Nasalis larvatus (Long-nosed monkey) Papio hamadryas ursinus (Chacma baboon) Erythrocebus patas (Patas monkey)
Espèces menacées d'extinction : Chlorocebus aethiops (vervet) Nasalis larvatus (nasique) Papio hamadryas ursinus (babouin Chacma) Erythrocebus patas (patas)
EnglishFor example, the IPCC Guidelines do not provide methodologies for the calculation of CO2 emissions from savanna burning or agricultural residues burning.
Ainsi, dans ses Lignes directrices, le GIEC ne propose pas de méthode pour calculer les quantités de CO2 émises lors du brûlage de la savane ou de la combustion des résidus agricoles.
EnglishThis clean development mechanism project aims to regenerate degraded tropical savanna by establishing silvopastoral systems and reforested areas over 2,600 hectares.
Ce projet au titre du mécanisme de développement propre vise à régénérer la savane tropicale en créant des systèmes silvopastoraux et des zones reboisées sur 2 600 hectares.
EnglishThe City of Lomé has the most brothels (35), followed by the Plateaux region (19), the Kara region (18), the Central region (14), the Savanna region (12) and the Maritime region (10).
La commune de Lomé a le plus grand nombre de maisons closes (35) suivie respectivement des Plateaux (19) de la Kara (18), de la Centrale (14), des Savanes (12) et la Maritime (10).

Synonymes anglais de « savanna »

savanna
English