EN

stitch {substantif}

volume_up
1. général
Comme dit le vieux dicton, un point à temps en vaut cent.
Il a raison: "un point (de couture NDLR) à temps en sauve cent".
Un petit point, un petit pli, une touche de tendresse
2. Médecine
stitch (aussi: suture)
Despite the dozens of stitches that he required Steven survived.
En dépit d'une blessure nécessitant des douzaines de points de suture, Steven a survécu.
Some injuries required stitches and at least one prisoner's hand was fractured.
Certaines blessures ont nécessité des points de suture et au moins un détenu a eu la main fracturée.
Modified infibulations - removal of clitoris and stitching of the anterior two thirds of labia minora.
• Infibulation modifiée - ablation du clitoris et suture des deux tiers antérieurs de la labia minora;

Exemples d'usage pour « stitch » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishHistory teaches us, as the old saying goes, that a stitch in time saves nine.
L'histoire nous enseigne, tout comme un vieil adage, qu'un point à temps en vaut cent.
EnglishThe ban was a stitch-up by the political elite and was done on a nod and a wink.
Cette interdiction est un coup monté par l'élite politique et elle a été approuvée en un clin d'œil.
English(c) stitch distance (tolerance of the stitch distance shall not exceed ±1 mm),
English- stitch distance (tolerance of the stitch distance shall not exceed ±1 mm),
EnglishHe was right to say, 'a stitch in time saves nine'.
Il a raison: "un point (de couture NDLR) à temps en sauve cent".
EnglishWhat is the old saying, a stitch in time saves nine.
EnglishA little stitch, a little tuck Some tender loving care
EnglishThere was no stitch-up at all: it was just good negotiations.
EnglishAs is said, a stitch in time saves nine.
EnglishOr was it simply an attempt to stitch up the outcome of the Council without consulting the remaining Member States?
Ou s'agissait -il uniquement d'une tentative en vue de déterminer l'issue du Conseil sans consulter les autres États membres?
EnglishOr was it simply an attempt to stitch up the outcome of the Council without consulting the remaining Member States?
Ou s'agissait-il uniquement d'une tentative en vue de déterminer l'issue du Conseil sans consulter les autres États membres ?
EnglishWhat is going on here is a stitch-up.
EnglishThus, a stitch in time saves nine.
Englishto put in a cervical stitch
EnglishA stitch in time saves nine
Englisha stitch in time saves nine
EnglishThis inadequate and inoperable stitch-up of an agreement is so full of holes that a pack of polar bears could rampage through it.
Ce raccommodage d'accord inadéquat et inapplicable présente des lacunes si grandes qu'elles laisseraient passer un troupeau d'éléphants.
EnglishI haven't got a stitch to wear
Englishto have a stitch in one's side

Synonymes anglais de « stitch »

stitch
stitched
English