« sugar cane » traduction en français

EN

« sugar cane » en français

volume_up
sugar cane {substantif}

EN sugar cane
volume_up
{substantif}

1. Botanique

sugar cane
The mobilisation of the players in the sugar-cane sector has not been in vain.
La mobilisation des acteurs de la filière canne à sucre n’a pas été vaine.
Inauguration of the Dominican Republic Sugar Cane Industry Project
Inauguration du projet relatif à l'industrie de la canne à sucre en République dominicaine
(p) Work related to the harvesting of cotton, brazil nuts and sugar cane; and,
p) Pour récolter du coton, des noix du Brésil ou de la canne à sucre;

Synonymes anglais de « sugar cane »

sugar cane

Traductions similaires pour « sugar cane » en français

sugar substantif
sugar adjectif
French
to sugar verbe
sugar! interjection
French
cane substantif
to cane verbe

Exemples d'usage pour « sugar cane » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishIncreased efficiency in sugar cane productivity is to be achieved over three years.
L'augmentation de la production devrait être effective d'ici trois ans.
EnglishTariff quotas for imports into Bulgaria and Romania of raw cane sugar (vote)
Contingents tarifaires pour des importations en Bulgarie et en Roumanie de sucre de canne (vote)
EnglishIn Cuba, electricity generated by sugar cane biomass is competitive.
À Cuba, la production d'électricité à partir de la biomasse de sucre de canne est compétitive.
English(i) Spreading on the ground, in order to increase soil permeability, of sugar cane ash obtained from sugar refineries;
i) Épandage des cendres de cannes à sucre récoltées dans les raffineries de sucre.
EnglishThanks to the Commission and the WTO, they will be able to force more young children to work on the sugar-cane plantations.
Elles vont pouvoir regarder leurs profits gonfler démesurément sur fond de désastre social.
EnglishHe also presented a case study on the use of sugar cane as biofuel for electricity production.
Il a fait remarquer que ces États ont tendance à sous-estimer l'importante ressource que constituent les océans sur le plan énergétique.
EnglishThe price of substitutes such as maize or sugar cane used to produce biofuels also goes up.
Le maïs et le sucre, par exemple, peuvent se substituer l'un à l'autre dans la production de biocarburants et leurs cours augmentent ensemble.
EnglishThe result is that the export of cane sugar from the relevant countries to the Union is significantly restricted.
Il en résulte que l'exportation du sucre de canne de ces pays à destination de l'Union européenne est fortement limitée.
EnglishThe result is that the export of cane sugar from the relevant countries to the Union is significantly restricted.
Il en résulte que l' exportation du sucre de canne de ces pays à destination de l' Union européenne est fortement limitée.
EnglishIt was noted that Brazil has had 25 years of experience with bioethanol, mainly produced from sugar cane.
On a relevé que le Brésil avait une expérience de 25 ans avec le bioéthanol, qu'il produit principalement à partir de sucre de canne.
EnglishAccordingly, in order to eradicate poverty in the sugar cane world, sugar must be eradicated from the Europe of sugar beet.
Dès lors, pour éradiquer la pauvreté dans le monde de la canne il faut éradiquer le sucre dans l’Europe de la betterave.
EnglishBulgarian and Romanian refiners depend to a great extent on the import of raw cane sugar from third countries.
par écrit. - (PT) Les raffineurs bulgares et roumains dépendent dans une large mesure de l'importation de sucre de canne brut provenant de pays tiers.
EnglishIn the Chaco region, the Toba, Pilagá, Wichí and Mocoví peoples were defeated and reduced to servitude in the sugar cane plantations.
Dans la région du Chaco, les peuples Toba, Pilagá, Wichí et Moscoví ont été conquis puis asservis dans les raffineries de sucre.
EnglishFor example, the section on restructuring reflects our desire to strengthen those regions in which sugar cane production is crucial.
Par exemple, la partie sur la restructuration reflète notre désir de renforcer les régions où la production du sucre de canne est cruciale.
EnglishI do not agree with the report in its intent to apply the process of withdrawal of sugar surplus to cane refiners.
Je ne suis pas d'accord avec l'intention exprimée dans ce rapport d'appliquer le processus de retrait des excédents de sucre aux raffineurs de sucre de canne.
EnglishAs regards the Commission’ s proposals, it can be said that Réunion, Guadeloupe and Martinique are pioneers in adapting their sugar cane sector.
La multifonctionnalité de l’ agriculture n’ est pas seulement un projet théorique dans nos départements, elle y est une réalité.
EnglishWe have the technology – which is already being applied in Brazil and elsewhere – by means of which sugar cane is directly converted into alcohol.
Nous connaissons la technologie - déjà appliquée au Brésil et ailleurs - qui permet de transformer directement le sucre de canne en alcool.
EnglishThe 'rum' they had produced became 'um'; to have retained the designation 'rum' it would have had to be produced from sugar cane alcohol.
Le "rhum" qu'ils produisaient est devenu du "um". Pour conserver la désignation "rhum", il aurait dû être fabriqué à partir d'alcool de sucre de canne.
EnglishAccordingly, in order to eradicate poverty in the sugar cane world, sugar must be eradicated from the Europe of sugar beet.
Or, comme à cette date la Chine et l’ Inde seront des importateurs massifs agro-alimentaires, c’ est le Brésil qui nourrira l’ Asie pendant que l’ Europe sera marginalisée.
EnglishThe 18 ACP countries, signatories to the Sugar Protocol, export 1.6 million tonnes of cane sugar a year to the European Union at the EU price.
Les 18 pays ACP, signataires du protocole sucre, exportent chaque année 1,6 million de tonnes de sucre de canne vers l’Union européenne au prix communautaire.