« that's where » traduction en français

EN

« that's where » en français

EN that's where
volume_up
[exemple]

that's where

Traductions similaires pour « that's where » en français

that conjonction
French
that pronom
S substantif
French
where pronom
French

Exemples d'usage pour « that's where » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishSuch data can only be revealed in circumstances where it is inevitable to do so.
Ces données ne peuvent être divulguées que lorsqu'il est inévitable de le faire.
EnglishTranslation services in PEI are accessed in cases where language barriers exist.
P. É. offre des services de traduction lorsque la langue constitue un obstacle.
English(i) The Committee on Space Research international designator, where appropriate;
i) L'indicatif international du Comité de la recherche spatiale, s'il y a lieu ;
English(i) The Committee on Space Research international designator, where appropriate;
i) L'indicatif international du Comité de la recherche spatiale, le cas échéant;
EnglishThere has been one terrorism-related arrest where prosecution has been launched.
Une seule arrestation liée au terrorisme a donné lieu à des poursuites pénales.
EnglishPeaches and nectarines split where the stem is joined to the fruit are excluded.
Les pêches et nectarines ouvertes au point d'attache du pédoncule sont exclues.
English2.5 In June 1989, the petitioner escaped to Germany, where he applied for asylum.
2.5 En juin 1989, le requérant s'est enfui en Allemagne où il a demandé l'asile.
EnglishFirst, he was taken to the gendarmerie post in Achawé, where he spent one night.
Il a d'abord été emmené au poste de gendarmerie d'Achawé, où il a passé une nuit.
English(i) The Committee on Space Research international designator, where appropriate;
i) L'indicatif international du Comité de la recherche spatiale, s'il y a lieu;
EnglishThere were eight cells of approximately 50 square metres where 38 men were held.
Il y avait huit cellules d'environ 50 mètres carrés où étaient détenus 38 hommes.
EnglishTerrorism thrived in many failed States where the rule of law was non-existent.
Le terrorisme prospère dans de nombreux États où l'état de droit est inexistant.
EnglishNo matter where we go the health system throughout Canada is a national disgrace.
Or, peu importe où on va, le système de santé au Canada est une honte nationale.
EnglishYoung people and children in my country currently do not know where they stand.
Les jeunes et les enfants de mon pays ne savent pas à quoi ils doivent se tenir.
EnglishThirdly, we need to avoid a situation where Member States are acting separately.
Troisièmement, il faut éviter que les États membres agissent en ordre dispersé.
EnglishThis is true where, for example, tax levels and social protection are concerned.
C’est vrai, par exemple, du niveau de la fiscalité ou de la protection sociale.
EnglishFor example, what has been done in Norway, where there is very low unemployment?
Par exemple, comment s'y est prise la Norvège, qui a un taux de chômage très bas?
EnglishI asked him where he finally found an institution that would give him financing.
Je lui ai demandé où il avait enfin trouvé une institution prête à le financer.
EnglishI really think that we have to investigate where these blind spots are leading.
Je crois sincèrement que nous devons étudier où nous mènent ces tâches aveugles.
EnglishHowever, the Registry would render assistance to the secretariat where possible.
Il a précisé que le Greffe lui prêterait son concours dans la mesure du possible.
EnglishThen the people in Zimbabwe could ask themselves: Where did the money come from?
Ensuite, les habitants du Zimbabwe pourraient se demander: d'où vient cet argent?