EN

unit {substantif}

volume_up
The other parts of the function name the unit of the amount and the unit into which it is to be converted.
Les autres éléments mentionnent l' unité du montant et l' unité de conversion.
1.8.3.2 In paragraph (a), replace “transport unit” by “cargo transport unit”.
1.8.3.2 Dans l'alinéa a, remplacer «unité de transport» par «engin de transport».
The social workers in this unit work closely with the police and the hospital.
Le personnel de cette unité collabore étroitement avec la police et les hôpitaux.
The Technical Unit shall comprise an Intake Centre and a Reception Centre.
L'Unité technique doit comprendre un centre d'admission et un centre d'accueil.
At the YTC, there is a unit called the Dissociation Unit.
Le Centre de formation des jeunes est doté d'une unité d'isolement.
Public Services International Research Unit yields leading edge research on services.
Le centre de recherche de l'ISP, fer de lance de la recherche sur les services.
Electrical characteristics of the photodetector-indicator unit
2.4 Caractéristiques électriques de l'ensemble photodétecteur-appareil de mesure
The Office's managerial structure is completed by its Administrative and Financial Unit.
Enfin, l'appareil de gestion de ce ministère comprend l'unité administrative et financière.
Nous connaissions les coûts unitaires estimatifs de l'appareil.
Accordingly, the Panel recommends no compensation for this part of the claim unit.
Troisième élément de réclamation − Ressources en eaux souterraines
The Panel, therefore, makes no recommendation in respect of this claim unit.
Le Comité ne fait donc aucune recommandation au sujet de cet élément de réclamation.
The Panel, therefore, makes no recommendation in respect of this claim unit.
Le Comité n'a donc fait aucune recommandation concernant cet élément de réclamation.
The financial circuits were more explicitly defined so as to bring into play the responsibilities of the delegated authorising officers at head of unit and directorate level.
Les circuits financiers ont été définis plus explicitement de manière à mettre en jeu les responsabilités des ordonnateurs délégués au niveau des chefs d’unités ou des directions.
FR

unir [unissant|uni] {verbe transitif}

volume_up
1. "marier"

Exemples d'usage pour « unit » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishJuan Carluccio, Economist, Economic and International Relations Unit, Nestlé
M. Juan Carluccio, Économiste, Economic and International Relations Unit, Nestlé
EnglishThe evaluation is being carried out by the Independent Evaluation Unit of UNODC.
Cette évaluation est menée par le Groupe de l'évaluation indépendant de l'ONUDC.
EnglishInvestigation into allegations of misconduct in the Post-Conflict Assessment Unit
Enquête sur des allégations de fautes au sein du Groupe d'évaluation postconflit
English(a) Report of the Joint Inspection Unit for 2005 and programme of work for 2006;
a) Rapport 2005 du Corps commun d'inspection et programme de travail pour 2006;
EnglishSource: Wong and Chan (2003); UNCTAD (2003b); Economist Intelligence Unit (2004).
Source: Wong et Chan (2003); CNUCED (2003b); Economist Intelligence Unit (2004).
EnglishThe calorimeter box or unit of transport equipment shall be heavily insulated.”.
La caisse calorimétrique ou de transport doit être un engin isotherme renforcé. »
English(a) The Director of the Special Unit should be a member of the Operations Group.
a) Le Directeur du Groupe spécial devrait être membre du Groupe des opérations.
English55) to be responsible for video analyses and multimedia operations of the Unit.
55), qui sera chargé des analyses vidéos et des opérations multimédia du Groupe.
English6 www.gov.ai/census/prelim.htm. 7 The Economist Intelligence Unit Limited 2002.
EnglishComments on rule C, section 3, on the functions of the Victims and Witnesses Unit
Observations sur les fonctions de la Division d'aide aux victimes et aux témoins
EnglishThe Administrative Unit would consist of asset management and customer support.
Le Groupe administratif assurerait la gestion des avoirs et l'appui aux usagers.
EnglishThe Advisory Committee recognizes the importance of the Oversight Support Unit.
Le Comité reconnaît l'importance du Groupe de l'appui aux activités de contrôle.
EnglishTakes note with appreciation of the report of the Joint Inspection Unit for 2001;
Prend note avec satisfaction du rapport du Corps commun d'inspection pour 2001 ;
EnglishTakes note with appreciation of the report of the Joint Inspection Unit for 2000;
Prend note avec satisfaction du rapport du Corps commun d'inspection pour 2000 ;
EnglishReports of the Joint Inspection Unit: Note by the Secretariat (E/AC.51/2005/L.2)
Rapports du Corps commun d'inspection : Note du Secrétariat (E/AC.51/2005/L.2)
EnglishReports of the Joint Inspection Unit: Note by the Secretariat (E/AC.51/2006/L.2)
Rapports du Corps commun d'inspection : Note du Secrétariat (E/AC.51/2006/L.2)
EnglishABS will be providing for on line tabulation of the census unit record file data.
Le Bureau offrira une fonction de tabulation en ligne des données de recensement.
EnglishTakes note with appreciation of the annual report of the Joint Inspection Unit;1
Prend note avec satisfaction du rapport annuel du Corps commun d'inspection1 ;
EnglishWhen presenting a refrigeration unit for testing, the manufacturer must supply:
Lorsqu'un groupe frigorifique est présenté pour essai le fabricant doit fournir :
EnglishAt the beginning of the reporting period, the Detention Unit held 36 detainees.
Au début de la période considérée, le quartier pénitentiaire comptait 36 détenus.

« unity government » en français

unity government
French
  • gouvernement d'unité
Plus chevron_right

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.