« used car » traduction en français

EN

« used car » en français

volume_up
used car {substantif}

EN used car
volume_up
{substantif}

Ask yourself a question: would you buy a used car from this Commission?
Posez-vous une question: est-ce que vous achèteriez une voiture doccasion à cette Commission ?
A 'used' car is more than six months old and has been driven more than 6 000 km.
Une «voiture d'occasion» doit avoir plus de six mois et plus de 6 000 km au compteur.
Quelqu'un achèterait-il une voiture d'occasion du premier ministre ?

Traductions similaires pour « used car » en français

used adjectif
used verbe
French
to use verbe
car substantif

Exemples d'usage pour « used car » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishA 'used' car is more than six months old and has been driven more than 6 000 km.
Une «voiture d'occasion» doit avoir plus de six mois et plus de 6 000 km au compteur.
EnglishA 'used car' means one which is more than six months old and has travelled more than 6 000 km.
Une «voiture d'occasion» doit avoir plus de six mois et plus de 6 000 km au compteur.
EnglishAsk yourself a question: would you buy a used car from this Commission?
Posez-vous une question: est-ce que vous achèteriez une voiture d’occasion à cette Commission ?
EnglishThis display method is already used in car showrooms and has proved universally satisfactory.
Ce type d'exposition est déjà utilisé dans les salons de l'automobile, à la satisfaction générale.
EnglishIf you are buying a used car from a private individual, you do not have to pay VAT in any country.
Si vous achetez une voiture d'occasion à un particulier, vous ne devez payer la TVA dans aucun pays.
EnglishWould anyone buy a used car from our Prime Minister?
Quelqu'un achèterait-il une voiture d'occasion du premier ministre ?
EnglishSpeaker, I have heard straighter talk from a fly-by-night used car salesman.
Monsieur le Président, j'ai déjà rencontré des vendeurs d'autos usagées à qui on pouvait se fier davantage qu'à ce ministre.
EnglishYet the trade in used car parts is important, especially for those who collect and renovate older vehicles.
Ce commerce est pourtant essentiel, en particulier pour ceux qui collectionnent et rénovent de vieux véhicules.
EnglishIf it is a used car, you will probably have to get ordinary German registration, even for a short period.
S'il s'agit d'un véhicule d'occasion, vous devrez probablement l'immatriculer en Allemagne, même pour une courte période.
EnglishWhat about a used car lot?
Accepterions-nous qu'il aménage un parc de voitures d'occasion ?
EnglishOne claimant, based in the United States, operated a used car dealership with representatives in Kuwait.
Un requérant établi aux États-Unis exerçait les activités de concessionnaire de voitures d'occasion par l'intermédiaire de représentants au Koweït.
EnglishThere are many European instruments which can be used to assist the car industry and its workers in particular.
De nombreux outils européens peuvent être utilisés pour aider l'industrie automobile, et plus particulièrement les travailleurs qu'elle emploie.
EnglishLast November, at President Barroso’s inauguration, I asked of this Commission: ‘Would you buy a used car from them?’.
En novembre dernier, lors de l’intronisation du président Barroso, j’ai demandé à la Commission: « Leur achèteriez-vous une voiture d’occasion ? ».
EnglishLast November, at President Barroso’ s inauguration, I asked of this Commission: ‘ Would you buy a used car from them?’.
En novembre dernier, lors de l’ intronisation du président Barroso, j’ ai demandé à la Commission:« Leur achèteriez -vous une voiture d’ occasion?».
Englishused car lot
Englishused car salesman
EnglishIf you are buying a used car from a re-sale business, you will be charged VAT but only on the profit made from selling the used car.
Si vous achetez une voiture d'occasion à un revendeur, vous devrez payer la TVA, mais uniquement sur le bénéfice dégagé par la vente de la voiture.
EnglishWhen you buy a used car from a private individual, you will pay no VAT either in the country where you bought it or in your home country.
Si vous achetez une voiture d'occasion à un particulier, vous n'êtes pas soumis à la TVA, ni dans le pays d'achat, ni dans votre pays de résidence.
EnglishThe claimant, a car dealer based in the Netherlands, bought a used car from the defendant, a German car dealer in April 1999.
Le demandeur, un vendeur de voitures établi aux Pays-Bas, avait acheté une voiture d'occasion au défendeur, un négociant en automobiles allemand, en avril 1999.
EnglishPolice seized two old Volkswagen cars from the house in order to investigate whether the vehicles were to be used in car bomb attacks.
La police a saisi deux vieilles Volkswagen qui se trouvaient sur place pour vérifier si elles ne devaient pas être utilisées pour des attentats à la voiture piégée.