EN

X-Ray {substantif}

volume_up
I feel that he has produced an excellent X-ray of the shipbuilding industry in Europe, a true X-ray.
Je pense qu'il fait une excellente radiographie de l'industrie navale européenne, une vraie radiographie.
En 2006, 718 personnes ont subi un examen par radiographie.
• Deux appareils de radiographie de grande capacité : 123 000 euros

Exemples d'usage pour « X-Ray » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe only objective view would be to take an x-ray of Parliament from the outside.
La seule vision objective consisterait à soumettre le Parlement à un examen externe.
EnglishThe x-ray and the bullet (live .556 round) were recovered by the Commission.
The x-ray and the bullet (live .556 round) were recovered by the Commission.
EnglishLuggages are also required to go through X-ray machine before checking in.
Les bagages doivent aussi passer par une machine à rayons X avant d'être embarqués.
EnglishGenerators are being used to operate X-ray departments and operation theatres.
Des groupes électrogènes desservent le service de radiologie et les salles d'opération.
EnglishIn particular, the frequency of medical and X-ray examinations should be reduced.
En particulier, la fréquence des examens médicaux et des radiographies devrait être réduite.
English(v) Radiological procedures and review of x-ray films taken during field exams;
v) Analyses radiologiques et examen des radiographies transmises par les bureaux extérieurs;
Englishddd External studies of 2 physicians, 16 nurses and 1 x-ray technician.
ddd Études extérieures pour 2 médecins, 16 infirmières et 1 technicien de radiologie.
EnglishX-ray inspection of checked baggage is another means of ensuring safety.
Le contrôle radioscopique des bagages enregistrés fait partie des mesures de sécurité.
EnglishSuch is the case for a number of X-ray machines, which are missing certain essential parts.
C'est le cas de certains appareils à rayons X qui ont besoin de pièces essentielles.
English(v) Radiological procedures and review of x-ray films taken during field exams;
v) Analyses radiologiques et contrôle des radiographies transmises par les bureaux extérieurs;
EnglishWe had to go through a number of x-ray machines and empty our pockets.
Nous avons dû passer par un certain nombre de machines à rayons X et vider nos poches.
EnglishFigure 4: Reaction of HOBT with water (measured by X-ray diffraction)
Figure 4: Réaction du HOBT avec l'eau (mesurée par diffraction de rayons X)
EnglishTo that end, three X-ray machines in Arusha and one in Kigali were purchased.
À cette fin, trois appareils de détection par rayons X ont été achetés à Arusha et un à Kigali.
EnglishAt the time of writing, the X-ray scanning of transit cargo is not being done.
Au moment de la rédaction du présent rapport, les marchandises en transit n'étaient pas scannées.
EnglishHowever, Bamako-Sénou airport has X-ray machines for checking luggage.
Toutefois, l'aéroport de Bamako-Sénou est équipé de rayons X pour le contrôle des bagages.
English- The protection of air cargo by means of X-ray filter techniques;
• La protection du cargo aérien par des techniques de filtrage à rayon X;
EnglishEven a Canadian company has been prohibited from selling spare parts for X-ray equipment to Cuba.
Même une société canadienne n'a pas le droit de vendre à Cuba des pièces de rechange.
EnglishThere are no facilities at the seaport to X-ray containers coming into Seychelles.
Le port ne dispose pas de machines à rayons X pour inspecter les conteneurs arrivant aux Seychelles.
EnglishFigure 1: X-ray diffraction spectra of HOBT and its monohydrate
Figure 1: Spectre de diffraction de rayons X du HOBT et de son monohydrate
EnglishIn fact, they are like an x-ray of a society at a precise moment in time.
En réalité, c’ est le cliché d’ une société à un moment précis.

Synonymes anglais de « X-ray »

X-ray

Traductions similaires pour « X-Ray » en français

ray substantif
alpha ray substantif
ultraviolet ray substantif
beta ray substantif
death ray substantif
to ray verbe
French
brown ray substantif
cathode ray substantif
devil ray substantif
eagle ray substantif
electric ray substantif
gamma ray substantif