« yachting » traduction en français

EN

« yachting » en français

volume_up
yachting {substantif}
volume_up
yacht {substantif}
volume_up
ice yacht {substantif}
volume_up
land yacht {substantif}
FR

« yachting » en anglais

EN

yachting {substantif}

volume_up
1. général
The meeting also recognized the important contribution of the yachting sector.
La Réunion a noté par ailleurs le rôle important du secteur de la navigation de plaisance.
According to Yachting Magazine, Montserrat also has the potential for becoming a major site for yachting.
Selon Yachting Magazine, Montserrat dispose des atouts nécessaires pour devenir un site majeur pour la navigation de plaisance.
The British Virgin Islands was also the subject of a study on marine-based tourism, specifically the yachting sector.
Les îles Vierges britanniques ont aussi fait l'objet d'une étude sur le tourisme lié aux activités marines, en particulier le secteur de la navigation de plaisance.
2. Sports
yachting (aussi: boating)
According to Yachting Magazine, Montserrat also has the potential for becoming a major site for yachting.
Selon Yachting Magazine, Montserrat dispose des atouts nécessaires pour devenir un site majeur pour la navigation de plaisance.
However, the Royal Yachting Association only issues ICCs once the applicant successfully completes an examination.
En Angleterre, par exemple, où il n'existe pas de certificat obligatoire de navigation de plaisance, la Royal Yachting Association ne délivre les ICC que lorsque le demandeur a réussi un examen.
FR

yachting {masculin}

volume_up
1. Sports
yachting
yachting
Selon Yachting Magazine, Montserrat dispose des atouts nécessaires pour devenir un site majeur pour la navigation de plaisance.
According to Yachting Magazine, Montserrat also has the potential for becoming a major site for yachting.
En Angleterre, par exemple, où il n'existe pas de certificat obligatoire de navigation de plaisance, la Royal Yachting Association ne délivre les ICC que lorsque le demandeur a réussi un examen.
However, the Royal Yachting Association only issues ICCs once the applicant successfully completes an examination.

Exemples d'usage pour « yachting » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe meeting also recognized the important contribution of the yachting sector.
La Réunion a noté par ailleurs le rôle important du secteur de la navigation de plaisance.
EnglishAccording to Yachting Magazine, Montserrat also has the potential for becoming a major site for yachting.
Selon Yachting Magazine, Montserrat dispose des atouts nécessaires pour devenir un site majeur pour la navigation de plaisance.
EnglishA rich vegetation, unspoilt beaches, yachting marinas and fine coral reefs make the islands a natural tourist destination.
Une végétation luxuriante, des plages non polluées, des marinas et de beaux récifs coralliens font de ces îles une destination touristique idéale.
EnglishThe British Virgin Islands was also the subject of a study on marine-based tourism, specifically the yachting sector.
Les îles Vierges britanniques ont aussi fait l'objet d'une étude sur le tourisme lié aux activités marines, en particulier le secteur de la navigation de plaisance.
EnglishRich vegetation, unspoiled beaches, yachting marinas and fine coral reefs make the British Virgin Islands a natural tourist destination.
Une végétation luxuriante, des plages préservées, des marinas et de magnifiques récifs coralliens font des îles Vierges britanniques une destination touristique naturelle.
EnglishHowever, the Royal Yachting Association only issues ICCs once the applicant successfully completes an examination.
En Angleterre, par exemple, où il n'existe pas de certificat obligatoire de navigation de plaisance, la Royal Yachting Association ne délivre les ICC que lorsque le demandeur a réussi un examen.
EnglishA survey by the Royal Yachting Association reveals that 54% of boaters 'would or may' be forced to give up boating due to the sudden price rise.
Une étude de la révèle que 54 % des plaisanciers «seront contraints ou pourraient être contraints» d’abandonner la navigation du fait de cette soudaine hausse de prix.
EnglishA survey by the Royal Yachting Association reveals that 54 % of boaters 'would or may ' be forced to give up boating due to the sudden price rise.
Une étude de la révèle que 54  % des plaisanciers« seront contraints ou pourraient être contraints» d’ abandonner la navigation du fait de cette soudaine hausse de prix.
English(a) The Royal Yachting Association is the appointed United Kingdom authority to examine candidates and issue the certificates in accordance with annex 2 of resolution No. 40.
2. a) La Royal Yachting Association est l'autorité compétente pour examiner les candidats et leur délivrer les certificats conformément à l'annexe 2 de la Résolution No 40.

Synonymes anglais de « yachting »

yachting
English
yacht
ice yacht

Synonymes français de « yachting »

yachting