« Yamoussoukro » traduction en français

EN

« Yamoussoukro » en français

FR

« Yamoussoukro » en anglais

EN

Yamoussoukro {nom propre}

volume_up
1. Géographie
Yamoussoukro
President Gbagbo accepted the invitation for 11 October in Yamoussoukro.
Le Président Gbagbo a accepté de les rencontrer le 11 octobre à Yamoussoukro.
The two operations will be done simultaneously, as was decided at the Yamoussoukro Summit.
Ces opérations, comme l'a décidé le Sommet de Yamoussoukro, se feront simultanément.
Many displaced persons have found refuge in Yamoussoukro and surrounding areas.
De nombreuses personnes déplacées ont trouvé refuge à Yamoussoukro et ses environs.
FR

Yamoussoukro {nom propre}

volume_up
1. Géographie
Yamoussoukro
Le Président Gbagbo a accepté de les rencontrer le 11 octobre à Yamoussoukro.
President Gbagbo accepted the invitation for 11 October in Yamoussoukro.
Ces opérations, comme l'a décidé le Sommet de Yamoussoukro, se feront simultanément.
The two operations will be done simultaneously, as was decided at the Yamoussoukro Summit.
De nombreuses personnes déplacées ont trouvé refuge à Yamoussoukro et ses environs.
Many displaced persons have found refuge in Yamoussoukro and surrounding areas.

Exemples d'usage pour « Yamoussoukro » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishMany displaced persons have found refuge in Yamoussoukro and surrounding areas.
De nombreuses personnes déplacées ont trouvé refuge à Yamoussoukro et ses environs.
English(b) On 20 May 2007, a 17-year-old girl was reportedly murdered in Yamoussoukro.
b) Le 20 mai 2007, une fille de 17 ans aurait été assassinée à Yamoussoukro.
English(e) Yamoussoukro: one Civil Affairs Officer (National Professional Officer)
e) Yamoussoukro : un administrateur des affaires civiles recruté sur le plan national;
EnglishPresident Gbagbo accepted the invitation for 11 October in Yamoussoukro.
Le Président Gbagbo a accepté de les rencontrer le 11 octobre à Yamoussoukro.
EnglishHe also visited Yamoussoukro, Guiglo, Daloa, San-Pédro, Tabou and Bouaké.
Il a ainsi visité Yamoussoukro, Guiglo, Daloa, San Pedro, Tabou et Bouaké.
EnglishThe two operations will be done simultaneously, as was decided at the Yamoussoukro Summit.
Ces opérations, comme l'a décidé le Sommet de Yamoussoukro, se feront simultanément.
EnglishThree of these have “international” status (Abidjan, Bouaké and Yamoussoukro).
Il existe plusieurs autres pistes d'atterrissage non recensées par les autorités aéronautiques.
EnglishThe Group inspected the FACI airforce in Abidjan and Yamoussoukro.
Le Groupe a inspecté les moyens aériens de la FACI à Abidjan et Yamoussoukro.
EnglishThese spread beyond Abidjan to Yamoussoukro, San Pedro and Gagnoa.
Elles se sont propagées au-delà d'Abidjan jusqu'à Yamoussoukro, San Pedro et Gagnoa.
EnglishThe Flight Controller Supervisors will be deployed in Bouaké, Daloa and Yamoussoukro.
Les superviseurs chargés de contrôler les vols seront déployés à Bouaké, Daloa et Yamoussoukro.
EnglishThe Outreach Officers will be located in Man, San Pedro, Bondoukou, Daloa, Yamoussoukro and Bouaké.
Ces derniers seront établis à Man, San Pedro, Bondoukou, Daloa, Yamoussoukro et Bouaké.
EnglishFebruary-March 1987: Specialization in gravimetric prospection at INSTP, Yamoussoukro, Côte d'Ivoire.
Février-mars 1987 Spécialisation en prospection gravimétrique à l'INSTP, Yamoussoukro.
EnglishYamoussoukro Declaration on child trafficking and exploitation in West and Central Africa
Déclaration de Yamoussoukro sur le trafic et l'exploitation des enfants en Afrique de l'Ouest et du Centre
EnglishIn addition to Abidjan, the Representative visited Yamoussoukro, Guiglo, Daloa, San Pedro, Tabou and Bouaké.
Outre Abidjan, il s'est rendu à Yamoussoukro, Guiglo, Daloa, San Pedro, Tabou et Bouaké.
EnglishThe mission visited different localities in Abidjan and went to Yamoussoukro, Bouaké and Daloa.
Ils se sont rendus dans différentes localités à Abidjan ainsi qu'à Yamoussoukro, à Bouaké et à Daloa.
EnglishViolent demonstrations during the night were also reported in Yamoussoukro and San-Pédro.
Au cours de la nuit, des manifestations violentes ont également été signalées à Yamoussoukro et à San-Pédro.
EnglishA young man reported that he had been stopped on the Yamoussoukro-Didiévi Road on 23 October 2002.
Un jeune homme aurait déclaré avoir été arrêté le 23 octobre 2002 sur la route Yamoussoukro-Didiévi.
EnglishDeployment was especially heavy in Abidjan, Yamoussoukro, San-Pédro, Guiglo, Daloa and Duékoué.
Le déploiement a été particulièrement marqué à Abidjan, Yamoussoukro, San-Pédro, Guiglo, Dalo et Duékoué.
EnglishThe six formed police units are deployed in Abidjan (2), Yamoussoukro, Bouaké, Guiglo and Daloa.
Les six unités de police constituées sont déployées à Abidjan (2), Yamoussoukro, Bouaké, Guiglo et Daloa.
EnglishThe Yamoussoukro meeting also took a number of decisions related to the preparation of elections.
Plusieurs décisions relatives à la préparation des élections ont été prises à la réunion de Yamoussoukro.