« year-long » traduction en français

EN

« year-long » en français

EN

year-long {adjectif}

volume_up
year-long
The results of this year long work were consolidated in the Kosovo Youth Employment Action Plan (the Action Plan).
Les résultats de ce travail d'une année ont été recueillis dans le Plan d'action pour l'emploi des jeunes du Kosovo (ci-après, «Plan d'action»).
Previously, she had been involved in a number of activities enhancing her employability, including a year-long Intensive Assistance program.
Elle avait auparavant participé à plusieurs activités destinées à améliorer son employabilité, notamment un programme d'assistance intensive d'une année.
Proposal for a Secretary-General's initiative — A year-long United Nations system-wide human rights advocacy campaign
Proposition relative à une initiative du Secrétaire général concernant une « campagne d'une année, à l'échelle du système des Nations Unies, en faveur des droits de l'homme »

Exemples d'usage pour « year-long » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishA year-long campaign was launched on 23 June 2005 focused on sport and health.
Une campagne d'un an a été lancée le 23 juin 2005 sur le thème « sport et santé ».
EnglishThe issue of immigration is urgent, though, and a two-year period is too long.
La question de l'immigration est pourtant urgente et deux ans, c'est bien trop long.
EnglishPrior to 1999, four months' contribution was required to achieve year-long coverage.
Il convient de signaler qu'en 1999, l'affiliation nécessitait quatre mois de cotisations.
EnglishA year is a long time and $10 billion can slip through the cracks in nine months.
Le ministère de la Défense nationale est l'expert qui sait ce dont une armée moderne a besoin.
EnglishMany of them were killed during the three-year-long Korean War.
Un grand nombre d'entre eux ont été tués durant la guerre de Corée qui a duré 3 ans.
EnglishThe steps taken by the Council this year have thus been long overdue.
Les mesures prises par le Conseil cette année se faisaient donc attendre depuis longtemps.
EnglishOne year is not long enough, and those who propose five and six years are unrealistic.
Une durée d'un an est trop courte, et ceux qui proposent cinq ou six ans ne sont pas réalistes.
EnglishJamaica expects to engage in a year-long series of activities to acknowledge the event.
La Jamaïque compte organiser une série d'activités étalées sur l'année pour marquer l'événement.
EnglishThe year-long project aims to create a youth friendly event.
Ce projet d'une durée d'un an se veut une manifestation en faveur des jeunes.
EnglishListen, Doreen, I'm out having one of those...... year-long nights and I'm not much fun to be around.
Ecoute, je suis vraiment dans le coltar... je serais pas de bonne compagnie.
EnglishThe year-long UDHR 60 commemoration is intended to be as inclusive as possible.
L'année de célébration du soixantième anniversaire est prévue pour être aussi participative que possible.
EnglishThe MESS International theatre festival has a 43-year long tradition.
Le festival de théâtre international MESS existe depuis 43 ans.
EnglishIn the year 2000 two week long media campaign to celebrate citizens day was organised.
En 2000, une campagne médiatique de deux semaines a été organisée pour célébrer la journée des citoyens.
EnglishBeing a Canadian citizen is a year-long privilege and responsibility.
En effet, la citoyenneté canadienne est un privilège et une responsabilité qui durent toute l'année.
EnglishThe Network is a part of the 10-year long Census of Marine Life.
Ce réseau participe au Global Census of Marine Life, le recensement de la vie marine sur 10 ans.
EnglishA 20-year-long emergency is a contradiction in terms.
Parler d'une situation d'urgence de 20 ans est quelque peu contradictoire.
EnglishRemember the six-year-long banana war with the US?
Vous vous souvenez de la guerre de la banane avec les États-Unis six années durant ?
EnglishSome felt a year was too long, while a few others realized it took time to build a case.
Englishyear, so long as the funding is provided for different activities and there
English"Golden School", a nationally televised year-long contest among schools on the subjects taught.
iv) «Une école en or»: émission de la télévision nationale.

Traductions similaires pour « year-long » en français

long adjectif
year substantif
all night long adverbe
before long
before long adverbe
ere long
year end substantif
year out substantif
year group substantif
French
year of age substantif
French
year of manufacture substantif
20 m long