« yellow fever » traduction en français

EN

« yellow fever » en français

EN

yellow fever {substantif}

volume_up
1. Médecine
En ce qui concerne la fièvre jaune, les derniers cas enregistrés remontent à 1998.
Brazil refused to admit anyone who was not vaccinated against yellow fever.
Le Brésil a refusé d’ admettre toute personne qui ne serait pas vaccinée contre la fièvre jaune.
Children are given yellow fever in the 10 year age group.
Les enfants sont vaccinés dès 10 ans contre la fièvre jaune.
yellow fever

Exemples d'usage pour « yellow fever » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishIn addition, a yellow fever vaccine is administered to the general population.
− Guide de traitement clinique de l'infection par le VIH chez l'enfant, 2005;
EnglishBrazil refused to admit anyone who was not vaccinated against yellow fever.
Le Brésil a refusé d’ admettre toute personne qui ne serait pas vaccinée contre la fièvre jaune.
EnglishParaguay: Coverage of yellow fever vaccination by health region, 2001-2004
Paraguay, couverture de la vaccination contre Aedes aegypti, selon la région sanitaire, 2001-2004
EnglishThe last reported cases of yellow fever occurred 1998.
En ce qui concerne la fièvre jaune, les derniers cas enregistrés remontent à 1998.
EnglishTravellers from a number of countries require yellow fever vaccination certificates.
Un certificat de vaccination contre la fièvre jaune est exigé des voyageurs en provenance d'un certain nombre de pays.
EnglishChildren are given yellow fever in the 10 year age group.
Les enfants sont vaccinés dès 10 ans contre la fièvre jaune.
EnglishA coordinated and rapid response is essential to contain outbreaks of meningitis and yellow fever.
Seule une réponse rapide et bien coordonnée peut permettre de contenir les épidémies de méningite et de fièvre jaune.
EnglishVector borne diseases such as dengue, yellow fever and malaria are not endemic in the Cayman Islands.
Les maladies à vecteurs telles que dengue, fièvre jaune et paludisme ne sont pas endémiques sur les îles Caïmanes.
EnglishMass immunization campaigns against yellow fever and measles reached almost all targeted children.
Les campagnes de vaccination de masse contre la fièvre jaune et la rougeole ont touché presque tous les enfants visés.
EnglishSpecific services have also been established to fight malaria, yellow-fever and encephalitis.
Des services spécifiques ont aussi été mis en place en vue de lutter contre le paludisme, la fièvre jaune et l'encéphalite.
EnglishThe country has faced a cholera epidemic since October 2000 and a yellow fever epidemic since March 2001.
Le pays est confronté depuis octobre 2000 à une épidémie de choléra et à une épidémie de fièvre jaune depuis mars 2001.
EnglishThe Global Alliance for Vaccines and Immunization has also been a major supporter of the yellow fever vaccine initiative.
L'Alliance mondiale a également beaucoup contribué à l'initiative de vaccination contre la fièvre jaune.
EnglishA rubella and yellow fever immunization campaign started in October 2000 and will be finished by mid-2001.
Une campagne de vaccination contre la rubéole et la fièvre jaune a été lancée en octobre 2000 et prendra fin à la mi-2001.
EnglishDetails of countries falling within the yellow fever belt are also available on the website indicated above.
Des informations plus détaillées sur les pays situés dans la zone de fièvre jaune sont disponibles sur le même site Web.
EnglishThese include cholera, Marburg, Crimean-Congo, Dengue, and Ebola haemorrhagic fevers, meningitis and yellow fever.
On songe au choléra, aux fièvres hémorragiques (Marburg, Crimée-Congo, dengue, Ebola), à la méningite, à la fièvre jaune.
EnglishOn the last few months, the Brazilian press has been giving emphasis to some cases of yellow fever detected in the country.
Ces derniers mois, la presse brésilienne a beaucoup parlé de quelques cas de fièvre jaune détectés dans le pays.
EnglishYELLOW FEVER55% - 340,958 " " "
EnglishThe following vaccinations are recommended: cholera, diphtheria and tetanus, hepatitis A and B, typhoid and yellow fever.
Les vaccinations recommandées sont les suivantes : choléra, diphtérie et tétanos, hépatite A et B, typhoïde et fièvre jaune.
EnglishThe vulnerability of the population is exacerbated by emergencies such as cholera, yellow fever, locust plagues and floods.
La vulnérabilité des populations est aggravée par des urgences : choléra, fièvre jaune, invasion acridienne, inondations, etc.
EnglishVaccination coverage against yellow fever in the different health regions involved in the campaign is not homogeneous.
La couverture de la vaccination contre la fièvre jaune n'est pas homogène dans les différentes régions sanitaires incluses dans le plan.

Synonymes anglais de « yellow fever »

yellow fever

Traductions similaires pour « yellow fever » en français

fever substantif
French
yellow adjectif
yellow metal substantif
breakbone fever substantif
dengue fever substantif
yellow gentian substantif
yellow weed substantif
yellow archangel substantif
yellow melilot substantif
yellow ochre substantif
yellow flag substantif
yellow ocher substantif
yellow puccoon substantif