« yen » traduction en français

EN

« yen » en français

volume_up
yen {substantif}
FR
EN

yen {substantif}

volume_up

Exemples d'usage pour « yen » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishOf that, 15% are in gold, while the remaining 85% consist of US dollars and yen.
15 % sont en or, et les 85 % restants sont constitués par des dollars et des yens.
EnglishOf that, 15 % are in gold, while the remaining 85 % consist of US dollars and yen.
15 % sont en or, et les 85 % restants sont constitués par des dollars et des yens.
EnglishThe Government of Japan has allocated a grant of 731 million yen to this project;
Le Gouvernement japonais lui a alloué un montant de 731 millions de yens;
English(c) Income from voluntary contributions, by $2,947,666 (370,345,000 yen (¥));
c) Recettes provenant de contributions volontaires : 2 947 666 dollars (70 345 000 yen);
EnglishHowever, the claimed loss represents interest charged on debt denominated in Japanese yen.
Or la perte invoquée correspond aux intérêts acquittés sur une dette libellée en yen.
EnglishSee “Steelmaker NKK pays 4.1 million yen to wartime laborer”, Japan Times, 7 April 1999.
Voir "Steelmaker NKK pays 4.1 million yen to wartime laborer", Japan Times, 7 avril 1999.
EnglishNational currency and unit of measure: hundreds of millions of yen
Monnaie nationale : yen Montants exprimés par unité de : centaine de millions
EnglishThe same budget allocated for FY2004 was approximately 4 billion yen.
Le montant alloué à cette même fin pour l'exercice 2004 avoisine les 4 milliards de yens.
EnglishThe Bureau had 40 staff members and a budget of 40 million yen.
Le Bureau compte 40 employés et dispose d'un budget de 40 millions de yen.
EnglishJAPAN (100 million yen) Fiscal year: April 2005-March 2006
Japon (en centaines de millions de yen) Exercice budgétaire : avril 2005-mars 2006
EnglishNational currency and unit of measure: hundreds of millions of yen
Monnaie nationale : yen Montants exprimés par unité de : 100 millions
EnglishJapan allocated 74.8 billion yen to introducing new energy in fiscal year 1998.
Le Japon a alloué 74,8 milliards de yen aux énergies nouvelles au cours de l'exercice budgétaire de 1998.
EnglishLast line After contribution add (on Japanese yen basis) in 1998
Dernière ligne : après augmentation insérer (exprimée en yen) en 1998
EnglishWhat does he have to say about the euro, the yen or the UK pound?
Qu'a-t-il à dire à propos de l'euro, du yen ou de la livre sterling ?
EnglishNote: JPY is Japanese yen, RUB is Russian ruble, SKR is Swedish krona and GBP is British pound Sterling.
Note: YJ = yen japonais, RB = rouble, CS = couronne suédoise et LS = livre sterling.
EnglishThe euro should become the third international reserve currency alongside the dollar and the yen.
Il faut faire de l'euro la troisième monnaie refuge internationale après le dollar et le yen.
EnglishNational currency and unit of measure: 100 millions of yen
Monnaie nationale : yen Montants exprimés par unité de : 100 millions
EnglishIn early 2002, it was near 135 yen per United States dollar.
Au début de 2002, 1 dollar des États-Unis valait près de 135 yen.
EnglishNational currency and unit of measure: 100 million yen
Monnaie nationale : yen Montants exprimés en : centaines de millions
EnglishNational currency and unit of measure: 100 million yen
Monnaie nationale et unité de mesure :centaines de millions de yens

Synonymes anglais de « yen »

yen