Traductions & exemples
expand_more Monsieur le Président, chers collègues, j'ai fait hier une remarque qui a été mal comprise.
(EN) Monsieur le Président, d'abord c'était les concombres, hier c'était les germes de soja.
Yves Rocheleau: ...qu'il s'agissait, pour le leader du gouvernement à la Chambre, hier, d'une journée triste.
Exemples d'usage pour « yesterday » en français
EnglishYesterday's acts once again confirm that terrorism knows no bounds or boundaries.
EnglishIt is these values that the perpetrators of yesterday's crimes seek to destroy.
EnglishDid the Council decide yesterday to circumvent Parliament' s opinion, yes or no?
EnglishEven yesterday, I knew that the chair of the Defence Committee would not be here.
EnglishWe embrace the statement made yesterday by His Majesty the King of Saudi Arabia:
EnglishYesterday, in the General Assembly, I stressed the importance of the rule of law.
EnglishThe proposals laid out yesterday are being carefully considered by my Government.
EnglishYesterday, someone called for the introduction of advance notification in Sweden.
EnglishI wanted to raise this point yesterday, but you did not authorise me to intervene.
EnglishSome questions were asked about the matter at the Council of Ministers yesterday.
EnglishI must, however, agree with the statement made yesterday by Professor Mario Monti.
EnglishDid the Council decide yesterday to circumvent Parliament's opinion, yes or no?
EnglishThe occupying forces also carried out attacks yesterday in the Old City of Nablus.
EnglishI would very much have liked to have spoken on that particular position yesterday.
English(DE) Mr President, the Estrela report yesterday covered a very important topic.
EnglishThey stated very clearly yesterday, in Brussels, that they are willing to do so.
EnglishThe finance minister stated yesterday that the environment is very important.
EnglishWell, I was, until yesterday...... a guidance counselor at Blue Bay High School.
EnglishYesterday, Iraq made provision for U-2 spy planes to be able to fly over Iraq.
EnglishNevertheless, in the interest of those concerned, I voted for urgency yesterday.