« yesterday afternoon » traduction en français

EN

« yesterday afternoon » en français

EN

yesterday afternoon {substantif}

volume_up
yesterday afternoon
After I left the chamber yesterday afternoon, I immediately made such an inquiry.
Hier après-midi, à ma sortie du Sénat, je me suis immédiatement informée à ce sujet.
Yesterday afternoon, an earthquake struck the Spanish province of Murcia.
Hier après-midi, un séisme a frappé la province espagnole de Murcie.
I was informed yesterday afternoon that they intend to proceed.
J'ai été informé hier après-midi qu'ils ont néanmoins l'intention de la maintenir.

Exemples d'usage pour « yesterday afternoon » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishAfter I left the chamber yesterday afternoon, I immediately made such an inquiry.
Hier après-midi, à ma sortie du Sénat, je me suis immédiatement informée à ce sujet.
EnglishWe received a letter yesterday afternoon, at the same time as the media.
Nous avons reçu la lettre hier soir, en même temps d'ailleurs que les médias.
EnglishThe whole House expressed its condolences to the victims yesterday afternoon.
Le Parlement, dans son ensemble, a exprimé ses condoléances aux victimes hier après-midi.
EnglishAs he may be aware, members of the Senate received the report only yesterday afternoon.
Je lui rappelle que les sénateurs n'ont reçu le rapport qu'hier après-midi.
EnglishHowever, yesterday afternoon, we had another attempt to take a vote for a second time.
Cependant, hier après-midi au cours du vote, nous avons encore été tentés de le répéter.
EnglishWe must now endeavour to flesh out the policy areas identified yesterday afternoon.
Nous devons donc travailler maintenant à donner vie aux axes politiques fixés hier après-midi.
EnglishAs we all know the sequence of events, this matter occurred late yesterday afternoon.
Comme vous le savez tous, les événements pertinents sont survenus hier, en fin d'après-midi.
EnglishYesterday afternoon, an earthquake struck the Spanish province of Murcia.
Hier après-midi, un séisme a frappé la province espagnole de Murcie.
EnglishI was informed yesterday afternoon that they intend to proceed.
J'ai été informé hier après-midi qu'ils ont néanmoins l'intention de la maintenir.
EnglishI want the Senate to know how seriously I took this matter yesterday afternoon.
Je tiens à ce que le Sénat sache à quel point j'ai pris cette affaire au sérieux, hier après-midi.
EnglishI was not able to do so yesterday afternoon, and hope to do so as soon as tomorrow.
Je n'étais pas en mesure de le faire hier après-midi, mais j'espère pouvoir le faire dès demain.
EnglishIt did not meet yesterday afternoon, and unfortunately I am not privy to the reasons.
Elle ne s'est pas réunie hier après-midi et j'ignore pourquoi.
EnglishMr President, yesterday afternoon there was a demonstration in front of Parliament.
Monsieur le Président, hier après-midi, il y a eu une manifestation devant le bâtiment du Parlement.
EnglishI was in a meeting, yesterday afternoon, in which just the opposite information was provided to me.
J'ai assisté à une réunion hier après-midi où l'on nous a dit exactement le contraire.
EnglishOnly yesterday afternoon, France, for one, reiterated its commitment.
Par exemple, hier après-midi, la France a réitéré son engagement.
EnglishYesterday afternoon, too, only a handful of Members attended.
Hier après-midi aussi, l'Assemblée se réduisait à quelques personnes.
EnglishThe committee closed shop and reported yesterday afternoon.
Le comité a fermé boutique et a présenté son rapport hier après-midi.
EnglishIn the scrum yesterday afternoon he said exactly the opposite to what he said in here yesterday.
Hier après-midi, dans le point de presse, il a dit exactement le contraire de ce qu'il a dit ici.
EnglishThat was debated here in depth yesterday afternoon, so I need not go into it again in detail.
Ce sujet ayant fait l'objet d'un débat en profondeur hier après-midi, il ne me faut guère m'y étendre.
EnglishI am sure many of you watched the World Cup final yesterday afternoon.
Je suis persuadé qu'un grand nombre de sénateurs ont suivi la finale de la Coupe du monde hier après-midi.

Traductions similaires pour « yesterday afternoon » en français

yesterday
French
afternoon substantif
good afternoon interjection
French
every Saturday afternoon
every afternoon
tomorrow afternoon substantif
yesterday evening substantif
French
yesterday morning substantif