« yogi » traduction en français

EN

« yogi » en français

volume_up
yogi {substantif}
FR
FR

« yogi » en anglais

EN
EN

yogi {substantif}

volume_up
Lorsque nous étions vraiment dans une impasse, nous nous rabattions sur nos deux philosophes préférés, Dr Seuss et Yogi Berra.
I found myself thinking back to Yogi Berra's basic common sense wisdom: The game ain't over 'til it's over!
Je me suis alors rappelé les paroles pleines de bon sens de Yogi Berra: Ce n'est pas fini tant que tout n'est pas terminé !
Speaker, it sounds a bit like something Yogi Berra would have said ``There is no change as long as there is no change''.
Monsieur le Président, c'est un peu une réponse à la Yogi Berra: «Il n'y a pas de changement tant qu'il n'y a pas de changement.»
FR

yogi {masculin}

volume_up
yogi
volume_up
yogi {substantif}
Lorsque nous étions vraiment dans une impasse, nous nous rabattions sur nos deux philosophes préférés, Dr Seuss et Yogi Berra.
Seuss and Yogi Berra.
Je me suis alors rappelé les paroles pleines de bon sens de Yogi Berra: Ce n'est pas fini tant que tout n'est pas terminé !
I found myself thinking back to Yogi Berra's basic common sense wisdom: The game ain't over 'til it's over!
Monsieur le Président, c'est un peu une réponse à la Yogi Berra: «Il n'y a pas de changement tant qu'il n'y a pas de changement.»
Speaker, it sounds a bit like something Yogi Berra would have said ``There is no change as long as there is no change''.

Exemples d'usage pour « yogi » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishI found myself thinking back to Yogi Berra's basic common sense wisdom: The game ain't over 'til it's over!
Je me suis alors rappelé les paroles pleines de bon sens de Yogi Berra: Ce n'est pas fini tant que tout n'est pas terminé !
EnglishSeuss and Yogi Berra.
Lorsque nous étions vraiment dans une impasse, nous nous rabattions sur nos deux philosophes préférés, Dr Seuss et Yogi Berra.
EnglishSpeaker, it sounds a bit like something Yogi Berra would have said ``There is no change as long as there is no change''.
Monsieur le Président, c'est un peu une réponse à la Yogi Berra: «Il n'y a pas de changement tant qu'il n'y a pas de changement.»
EnglishWhen Jack would ask me how things were going, I would remind him of Yogi's dictum: Predictions are very difficult to make, particularly when they are about the future.
Lorsque Jack me demandait comment se passaient les choses, je lui rappelais les paroles de Yogi Berra : les prédictions sont très difficiles à faire, surtout lorsqu'elles portent sur l'avenir.