« yogurt » traduction en français

EN

« yogurt » en français

volume_up
yogurt {substantif}
EN

yogurt {substantif}

volume_up
1. général
yogurt (aussi: yoghurt)
Season the yogurt with salt, pepper, extra virgin olive oil and chopped mint leaves.
Assaisonner le yaourt avec sel, poivre, huile d’olive vierge extra et les feuilles de menthe émincées.
Réserver un peu de sauce au yaourt pour garnir le plat.
Her husband invites us in, insisting, as duty demands, that we have some tan, a drink similar to yogurt, before we leave.
Son mari nous invite à entrer, et insiste, comme le veut la coutume, pour que nous buvions du “tan”, une sorte de yaourt, avant de partir.
2. Gastronomie
yogurt (aussi: yoghurt)
I could also say that although milk is becoming cheaper, yogurt is becoming dearer; you can be fairly sure of that.
Je pourrais la compléter à l'infini en disant, par exemple, que moins le lait est cher, plus le yoghourt est cher.

Exemples d'usage pour « yogurt » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishSeason the yogurt with salt, pepper, extra virgin olive oil and chopped mint leaves.
Assaisonner le yaourt avec sel, poivre, huile d’olive vierge extra et les feuilles de menthe émincées.
EnglishThe other day, I ate a little container of yogurt, happily thinking I had consumed 60 calories.
L'autre jour, j'ai dégusté un petit contenant de yogourt en me réjouissant qu'il ne contienne que 60 calories.
EnglishSet aside a little of the yogurt sauce for garnish.
EnglishHer husband invites us in, insisting, as duty demands, that we have some tan, a drink similar to yogurt, before we leave.
Son mari nous invite à entrer, et insiste, comme le veut la coutume, pour que nous buvions du “tan”, une sorte de yaourt, avant de partir.
EnglishI could also say that although milk is becoming cheaper, yogurt is becoming dearer; you can be fairly sure of that.
Je pourrais la compléter à l'infini en disant, par exemple, que moins le lait est cher, plus le yoghourt est cher. C'est presque du domaine de la certitude.

Synonymes anglais de « yogurt »

yogurt