EN

Yorkshire {nom propre}

volume_up
1. Géographie
Yorkshire
What do the ordinary electors in Yorkshire or in Brentwood in the United Kingdom think?
Qu'en pensent les électeurs du Yorkshire ou de Brentwood au Royaume-Uni ?
Sheffield and South Yorkshire Canal, Keadby Lock to Tinsley Lock
Sheffield and South Yorkshire Canal, de l'écluse de Keadby à l'écluse de Tinsley
What do the ordinary electors in Yorkshire or in Brentwood in the United Kingdom think?
Qu'en pensent les électeurs du Yorkshire ou de Brentwood au Royaume-Uni?
FR

Yorkshire {nom propre}

volume_up
1. Géographie
Yorkshire
Qu'en pensent les électeurs du Yorkshire ou de Brentwood au Royaume-Uni ?
What do the ordinary electors in Yorkshire or in Brentwood in the United Kingdom think?
Sheffield and South Yorkshire Canal, de l'écluse de Keadby à l'écluse de Tinsley
Sheffield and South Yorkshire Canal, Keadby Lock to Tinsley Lock
Qu'en pensent les électeurs du Yorkshire ou de Brentwood au Royaume-Uni?
What do the ordinary electors in Yorkshire or in Brentwood in the United Kingdom think?

Exemples d'usage pour « Yorkshire » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishWhat do the ordinary electors in Yorkshire or in Brentwood in the United Kingdom think?
Qu'en pensent les électeurs du Yorkshire ou de Brentwood au Royaume-Uni ?
EnglishWhat do the ordinary electors in Yorkshire or in Brentwood in the United Kingdom think?
Qu'en pensent les électeurs du Yorkshire ou de Brentwood au Royaume-Uni?
EnglishSheffield and South Yorkshire Canal, Keadby Lock to Tinsley Lock
Sheffield and South Yorkshire Canal, de l'écluse de Keadby à l'écluse de Tinsley
EnglishI had a meeting with fishermen from Whitby in Yorkshire on Friday.
J'ai eu une réunion avec des pêcheurs de Whitby, dans le Yorkshire, vendredi dernier.
EnglishSouth Yorkshire has had the highest level of targeting – ‘ Objective One’.
Le Sud-Yorkshire en a été la principale cible  -« Objectif 1».
EnglishSouth Yorkshire has had the highest level of targeting – ‘Objective One’.
Le Sud-Yorkshire en a été la principale cible - «Objectif 1».
EnglishLast Sunday I drove from my farm in North Yorkshire to Strasbourg.
Dimanche dernier, j'ai quitté ma ferme du North Yorkshire, en voiture, pour me rendre à Strasbourg.
EnglishThe London bombers last July came from my constituency in Yorkshire.
Les terroristes qui ont attaqué Londres en juillet dernier venaient de ma circonscription du Yorkshire.
EnglishMy own constituency of Yorkshire and Humber has benefited immensely from the European structural funds.
Ma circonscription, Yorkshire [amp] Humber, a énormément bénéficié des Fonds structurels européens.
EnglishMy own constituency of Yorkshire and Humber has benefited immensely from the European structural funds.
Ma circonscription, Yorkshire [ amp ] Humber, a énormément bénéficié des Fonds structurels européens.
EnglishAs a Geordie to a Yorkshire man, I have to say, 'Th'as done good, lad'.
Étant originaire du Tyneside et m’adressant à mon collègue du Yorkshire, je ne peux dire que: "Beau boulot, mon gars".
EnglishIt was Demulder Brothers of Doncaster, Yorkshire.
Il s'agit des frères Demulder à Duncaster, dans le Yorkshire.
EnglishContrary to some popular conception in the UK, farmers in Yorkshire are certainly not whingers.
Contrairement à une croyance populaire au Royaume-Uni, les agriculteurs du Yorkshire ne sont en aucun cas des geignards.
EnglishOnly a socialist from Yorkshire could accept that two plus two is five.
Mais que les choses soient claires: seul un socialiste du Yorkshire pourrait accepter que deux plus deux font cinq.
EnglishThe criminal responsibility of the De Mulder brothers, in Doncaster, in Yorkshire, who manufactured the contaminated feeds.
Responsabilité pénale des frères De Mulder, à Doncaster, dans le Yorkshire, qui ont fabriqué les farines contaminées.
EnglishI understand the havoc it wreaked for so many individuals and communities in North Yorkshire and elsewhere.
J'ai tout à fait conscience des ravages qu'elle a entraînés pour tant de personnes et de communautés du North Yorkshire et d'ailleurs.
English9 - 17 June 2007 Transport and Communication Museums in a Changing Environment IATM Conference Yorkshire, UK
9 - 17 juin 2007 Conférence IATM : Les musées du transport et de la communication dans un environnement changeant Yorkshire, Royaume-Uni
EnglishI speak from a constituency in Yorkshire from which the four bombers who attacked London several months ago came.
Je viens d'une circonscription du Yorkshire d'où provenaient les quatre poseurs de bombes qui ont attaqué Londres il y a plusieurs mois.
EnglishThe chief superintendent of the West Yorkshire Police, Stuart Hyde, confirmed that 36 people had been arrested over the weekend.
Le commissaire divisionnaire de la police du West Yorkshire, Stuart Hyde, a confirmé que 36 personnes avaient été arrêtées durant le week-end.
EnglishThe main gatherer of information in the EU for the United States is the spy base at Menwick Hill in North Yorkshire, England.
Le lieu de rassemblement principal d'informations dans l'UE pour les États-Unis, est la base d'espionnage de Menwick Hill dans le North Yorkshire, en Angleterre.