Traductions & exemples
you just have to
expand_more Pour être élu conseiller local, il suffit de le vouloir.
Il suffit de lire le droit communautaire.
La réponse est facile à imaginer: il suffit de fabriquer des produits et de proposer des services qu'on achètera.
Exemples d'usage pour « you just have to » en français
EnglishSometimes, you just have to bite the bullet, or swallow the toad, as we say in German.
EnglishYou just have to agree at some point on what it is you want.
EnglishIn order to be elected as a local councillor, you just have to want to be elected.
EnglishYou just have to raise your eyes if you wish to see the result.
EnglishYou just have to think of all the resolutions concerning Fort Europa, Schengen, Eurodac etc.
EnglishYou just have to ask for a vote on the amendments as well.
EnglishYou just have to indicate where to save the Reference Values.
EnglishThe pill you just have to swallow, the magic formula for putting an end to unemployment - these things simply do not exist.
EnglishYou just have to look at what happened with the vote in the barracks, in the first and the second ballot.
EnglishNow you just have to undo the selection of the rectangle by clicking on another place in the document.
EnglishYou just have the misfortune to be in the chair now.
EnglishThe answer could not be simpler: you just have to produce products and offer services that people want to buy.
EnglishYou just have to go through a dictionary and you will find five definitions of different meanings under one word.
EnglishYou just have to be conscious of what they need and try to find ways to put that stuff around them."
EnglishYou just have to put all your organic waste in a bin, outside your house, and let time and nature do the work.
EnglishYou just have to let out that inner lion.
EnglishYou just have to read Community law.
EnglishYou just have to know how to read it.
EnglishAnd to assume them you just have to go through the naturalisation procedure, which those concerned are free to request.
EnglishWe also often lag behind reality; you just have to look at what is happening at the European Patent Office.
- you do that and you're dead meat !
- you don't hit a man when he's down
- you don't say
- you get nothing for nothing
- you get out of life what you put into it
- you get what you pay for
- you got it
- you got me out of a sticky/difficult situation!
- you have him in the palm of your hand!
- you have to be cruel to be kind
- you just have to
- you know best
- you live and learn
- you look as if butter wouldn't melt in your mouth
- you look as if you've been in the wars
- you might as well say that
- you must be joking!
- you must walk before you can run
- you need a hair of the dog
- you need a hair of the dog that bit you
- you need your head examined !