« youngsters » traduction en français

EN

« youngsters » en français

FR
volume_up
youngster {substantif}
EN

youngsters {pluriel}

volume_up
youngsters

Exemples d'usage pour « youngsters » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishCertain youth associations specifically provide assistance to disabled youngsters.
Certaines associations de jeunesse encadrent spécifiquement les jeunes handicapés.
EnglishHow do we facilitate these youngsters getting more experience in the sport world?
Comment faciliter à ces jeunes l'acquisition d'une plus grande expérience sportive ?
EnglishIn schools, Muslim youngsters became the target of different forms of verbal attacks.
À l'école, de jeunes musulmans ont été la cible d'agressions verbales diverses.
EnglishWhen our veterans first came together as soldiers, they were just youngsters.
Ces anciens combattants étaient très jeunes lorsqu'ils sont devenus soldats.
EnglishThe programme is intended to encourage ethnic minority youngsters to join sports clubs.
Ce programme vise à encourager ces jeunes à s'inscrire dans les clubs de sports.
EnglishThese children are mostly youngsters over whom their parents have lost control.
Ces enfants sont le plus souvent des jeunes qui échappent au contrôle de leurs parents.
EnglishIn practice it also happens that youngsters are kept in other Police stations.
En pratique, il arrive aussi que des mineurs soient détenus dans les postes de police.
EnglishIt does not often happen that the press publishes the names of sentenced youngsters.
Il n'est pas fréquent que la presse publie les noms des mineurs condamnés.
EnglishNight work is prohibited for youngsters under the age of 18 (art. 153).
Le travail de nuit est interdit pour les jeunes âgés de moins de 18 ans (art.
EnglishRefugee youngsters do not have a Government which takes care of them.
Les jeunes réfugiés ne disposent pas d'un gouvernement qui puisse les protéger.
EnglishMy boys spent many of their years as youngsters working for their Uncle Ted.
Mes fils ont passé de nombreuses années dans leur jeunesse au service de leur oncle Ted.
EnglishPaediatric paramedics see 60 per cent of the youngsters they care for in the schools.
Les auxiliaires pédiatriques voient 60 % des enfants qu'ils suivent en milieu scolaire.
EnglishThe youngsters must carry out external activities as a preparation for the release.
Ceux-ci doivent mener des activités extérieures destinées à les préparer à leur libération.
EnglishEgyptian youngsters are putting their lives at risk for the same values that we hold.
Les jeunes Égyptiens risquent leur vie pour les mêmes valeurs que nous.
EnglishWe are talking about only the tiniest fragment of the youngsters of that age.
Il ne s'agit certes que d'une infime parcelle des jeunes de cet âge.
EnglishObviously, there are still quite a lot of youngsters working in agriculture.
Bien sûr, énormément d'enfants travaillent encore dans l'agriculture.
EnglishThe place for the custody of youngsters is the Police Office for Youth Affairs.
Le lieu de mise en détention provisoire est le Bureau de la police pour les affaires de mineurs.
EnglishAs a result, youngsters spend most of their time doing nothing.
En conséquence, les mineurs passent le plus clair de leur temps à ne rien faire.
EnglishPromotion of a study on “Professions Social Representations of Youngsters”;
Appui à une étude sur les « Représentations sociales des professions chez les adolescents ».
EnglishRefugee children are just children — youngsters, with their dreams.
Les enfants réfugiés sont tout simplement des enfants - des jeunes, avec leurs rêves.