« youth culture » traduction en français

EN

« youth culture » en français

EN

youth culture {substantif}

volume_up
Culture in its broadest sense means making the link with the youth culture, with the pop industry.
La culture au sens le plus large implique de faire le lien avec la culture des jeunes, avec l'industrie pop.
Yet it should be emphasized that youth culture is very much a local phenomenon as well as a global one.
Il importe toutefois de souligner que la culture des jeunes est dans une large mesure un phénomène régional autant que mondial.
One such issue is drug abuse among children and youth and the globalization of youth culture and associated patterns of drug abuse.
L'une d'entre elles est l'abus de drogues chez les enfants et les jeunes et la mondialisation de la culture des jeunes ainsi que les caractéristiques d'abus de drogues qui l'accompagnent.

Exemples d'usage pour « youth culture » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThis Centre is not attached to the Ministry of Youth, Sports and Culture.
Ce centre ne dépend pas du Ministère de la jeunesse, des sports et de la culture.
EnglishThe Department of Culture and Youth is making efforts to improve the situation.
Le  Département de la culture et de la jeunesse s''efforce d''améliorer cette situation.
EnglishYusof Minister of Culture, Youth and Sports, Brunei Darussalam H.E. Mme.
Yusof Ministre de la culture, de la jeunesse et des sports Brunéi Darussalam
EnglishFor example, we are creating activities that bring our youth together with their culture.
Par exemple, nous créons des activités qui rapprochent les jeunes de leur culture.
EnglishThe Ministry of Culture, Youth and Sports are handling funds for these children.
Le Ministère de la culture, de la jeunesse et des sports gère les fonds qui leur sont destinés.
EnglishThere should be clear messages and current images and language of youth culture.
Ils devraient comporter des notions claires, des images et un langage actuel propres aux jeunes.
English- one representative from the Ministry of Youth, Sports and Culture;
- Un représentant du Ministère de la Jeunesse, des Sports et de la Culture.
EnglishThe Ministry of Culture, Youth and Sports hopes to complete the inventory database by the end of 2006.
Le ministère compétent espère achever la base de données d'ici à la fin de 2006.
EnglishThose proposals concerned in particular the fields of culture, youth and education.
Ces propositions concernaient notamment les domaines de la culture, de la jeunesse et de l’éducation.
EnglishThe youth understand their culture and the need to preserve that traditional way of life.
Les jeunes comprennent leur culture et la nécessité de préserver leur mode de vie traditionnel.
EnglishWe in the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport are pleased with this development.
Au sein de la commission de la culture, nous nous réjouissons de cette évolution.
EnglishMinistry of Education Youth and Culture, The National Youth Policy 2003.
Ministère de l'éducation, de la jeunesse et de la culture, la National Youth Policy 2003, Jamaïque
EnglishCulture, education, youth, sport and citizenship will be the focus of activities.
La culture, l'éducation, la jeunesse, le sport et la citoyenneté concentreront l'essentiel des activités.
EnglishYouth and culture clubs have been revitalized to provide an outlet for young people.
La redynamisation des maisons des jeunes et de la culture a été faite pour donner un cadre aux jeunes.
EnglishThe meeting was organized by the Ministry of Culture, Youth and Sports with the cooperation of UNICEF.
Y ont participé des représentants de différents ministères et départements et d'ONG.
EnglishIs this about the whole budget for culture, youth and the media?
S’agit-il de la totalité de l’enveloppe "culture, jeunesse et média"?
EnglishSource: Ministry of Economy and Finance and Ministry of Culture, Youth and Sports.
Source: Ministère des finances et de l'économie et Ministère de la culture, de la jeunesse et des sports.
EnglishBesides education the current portfolio includes culture, youth and sports.
En sus de l'enseignement, son portefeuille est aussi celui de la culture, de la jeunesse et des sports.
EnglishThe Committee on Culture, Youth, Education and the Media was very clear on this point.
La commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias a été très claire à ce sujet.
EnglishMCH Mother and Child Health MCYS Ministry for Culture, Youth and Sports

Traductions similaires pour « youth culture » en français

culture substantif
youth substantif
youth worker substantif
high culture substantif
youth club substantif
youth leader substantif
youth movement substantif
youth centre substantif
youth center substantif
blood culture substantif
office culture substantif
youth organization substantif
bacterial culture substantif
cell culture substantif
corporate culture substantif
dependency culture substantif
drinking culture substantif