« zero » traduction en français

EN

« zero » en français

volume_up
zero {substantif}
FR
EN

zero {substantif}

volume_up
Decrease, progressively, the pressure of the water to zero and drain the tyre.
2.3 Ramener progressivement la pression de l'eau à zéro et purger le pneumatique.
But zero coca-leaf production is equivalent to zero Quechuas, zero Aymarás, zero Mojeños, zero Chiquitanos.
Zéro coca signifie zéro Quechuas, zéro Aymarás, zéro Mojeños ou zéro Chiquitanos dans mon pays.
Span is defined as the difference between the span response and the zero response.
L'étalonnage est défini comme étant la différence entre la réponse étalonnage et la réponse zéro.

Exemples d'usage pour « zero » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe integration of the world economy is proving that it is not a zero-sum game.
L'intégration de l'économie mondiale prouve que l'on a quelque chose à y gagner.
EnglishI believe the cash amount going to Quebec would have been zero by the year 2005.
Si je ne m'abuse, les montants versés au Québec auraient été nuls en l'an 2005.
EnglishA zero draft was initiated by the sub committee of the Inter Ministerial Committee.
Un projet zéro a été mis au point par le sous-comité du Comité interministériel.
EnglishThere are some who have sought zero growth even in their own national budgets.
Il y en a même qui ont déjà inscrit la croissance zéro dans leur budget national.
EnglishDecrease, progressively, the pressure of the water to zero and drain the tyre.
2.3 Ramener progressivement la pression de l'eau à zéro et purger le pneumatique.
EnglishThere should be zero tolerance for the violence that we continue to see in Kosovo.
Il ne faut absolument pas tolérer la violence qui continue d'éclater au Kosovo.
EnglishThe response of the United Nations must be unequivocally a zero-tolerance policy.
La riposte de l'ONU doit être une politique sans équivoque de tolérance zéro.
EnglishThe zero drift during a one hour period shall not exceed ± 1 per cent opacity.
Figure 6 Schéma du système de contrôle de l'efficacité du convertisseur de NOx
EnglishThe calls for zero limit values can hardly be met by means of legislation alone.
Il n' est guère possible d' atteindre des valeurs zéro rien que par une loi.
EnglishThe proposals were based on the principle of zero growth of the overall budget.
Le projet était fondé sur le principe d'une croissance zéro du budget global.
EnglishPoverty is an important issue in terms of preventing crimes, starting at age zero.
La pauvreté est un facteur important dans la prévention du crime dès la naissance.
EnglishIt is easy to predict a zero deficit in 1998, 1999, and again in the year 2000.
C'est facile de prédire un déficit zéro en 1998, 1999 et encore en l'an 2000.
EnglishThe Commission considers that zero immigration is neither realistic nor justified.
La Commission estime que l'immigration zéro n'est pas plus réaliste que justifiée.
EnglishAt the Ottawa airport, the active offer of services in French is zero per cent.
À l'aéroport d'Ottawa, l'offre active de services en français est nulle, 0 p.
EnglishIt is a notion from the good old days, from the Club of Rome, from zero growth.
C’ est un concept du bon vieux temps, du club de Rome, de la croissance zéro.
EnglishBut we can safely leave the champagne at home, with or without its zero rate .
Mais nous pouvons oublier le champagne, que le taux zéro soit appliqué ou non.
EnglishWho could think that this conflict is subject to the principles of a zero-sum game?
Qui peut penser que ce conflit est régi par les principes d'un jeu à somme nulle ?
English5.16 The residual value of an intangible asset should be assumed to be zero unless:
5.16 La valeur résiduelle d'un actif incorporel doit être supposée nulle à moins :
EnglishI am telling the government that this report means zero in the House of Commons.
J'aimerais dire au gouvernement que la Chambre ne se soucie aucunement de ce rapport.
EnglishThere is a different connotation in this country of what zero tolerance means.
Il existe dans ce pays différentes acceptions de l'expression tolérance zéro.

« zero-sum game » en français

zero-sum game
French
  • jeu à somme nulle
Plus chevron_right

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

Synonymes anglais de « zero »

zero