« caper » traduction en hongrois

EN

« caper » en hongrois

volume_up
caper {substantif}
volume_up
cape {substantif}

EN caper
volume_up
{substantif}

1. général

caper (aussi: leapfrog)
volume_up
bakugrás {substantif}
caper (aussi: escapade, gag, jig, mischief)
volume_up
csíny {substantif}
caper (aussi: skip, cavorting)
volume_up
fickándozás {substantif}
caper
volume_up
kapribogyó {substantif}
caper (aussi: knavery, prank, monkeyshine)
volume_up
kópéság {substantif}

2. Botanique

caper
volume_up
kapri {substantif}

Synonymes anglais de « caper »

caper
cape
English

Exemples d'usage pour « caper » en hongrois

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishKul gave the leash a tug which sent Visbhume jumping in a ridiculous caper to keep his balance.
Kul erősen megrántotta a pórázt, mire Visbhume csaknem elvesztette az egyensúlyát.
EnglishKempsey began to caper in weary exultation.
EnglishYou want to lie down; be done with that caper.
EnglishHe would cackle with laughter and caper, if any jest was made, or even if Frodo spoke kindly to him, and weep if Frodo rebuked him.
Ha elhangzott egy tréfa, kuruttyolva vihogott rajta, ugrabugrált, ha Frodó nyájasan szólt hozzá, sírva fakadt, ha összeszidta.
EnglishVisbhume appeared, marching smartly to the meter of his music, with an occasional caper of sheer extravagance, when he struck some phrase he considered particularly felicitous.
A következő pillanatban megjelent Visbhume a kanyarban, ezüstsípja hangjára masírozva, és amikor olyan részhez ért a dallamban, amit különösen kedvelt, azt alaposan kicifrázta.