« to denote » traduction en hongrois

EN

« to denote » en hongrois

EN to denote
volume_up
[denoted|denoted] {verbe}

…may be defined in many ways. Some people argue that the term denotes…
Számos szakértő vitatkozik arról, miszerint .... jelent.
to denote (aussi: to allude, to instance, to refer, to remit)
The question marks next to China and Egypt denote some doubt whether early writing in those areas arose completely independently or was stimulated by writing systems that arose elsewhere earlier.
Az egyéb" címszó azokra az írásos rendszerekre utal, amelyek nem voltak sem ábécés, sem szótagábécés rendszerek, és amelyek valószínűleg korábbi rendszerek hatására alakultak ki

Exemples d'usage pour « to denote » en hongrois

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThe abbreviation spp. is used to denote all species of a higher taxon.
2. Az "spp." rövidítés használatos egy magasabb taxon valamennyi fajának jelölésére.
English'Once the Americans had the code-word COCKED-PISTOL to denote complete strategic readiness.
Azt mondja meg, hányszor fog kiáltani az összekötő, mielőtt megindítaná a támadást.
EnglishThe repeated references to reproductive rights denote support for generalised abortion.
A reproduktív jogokra történő ismétlődő hivatkozás az általános abortusz melletti támogatást jelzi.
EnglishThere wasn't enough dust in space to denote energy's path.
Az űrben nincs elegendő por, hogy az energia pályáját jelezhesse.
EnglishSo these numbers are the numbers which denote the roughness of these surfaces.
Tehát ezek a számok mutatják, ezen felületek "durvaságát" [egyenetlenségeik mértékét, hogy mennyire térnek el a tökéletesen simától, mely ritka a természetben].
EnglishI'm going to use this word "damage" to denote these intermediate things that are caused by metabolism and that eventually cause pathology.
Az ide kívánkozó szó a "károsodás", ami leírja azokat az közbenső folyamatokat, amit az anyagcsere okoz, és amik végül betegséghez vezetnek.