« impairment » traduction en hongrois

EN

« impairment » en hongrois

volume_up
impairment {substantif}

EN impairment
volume_up
{substantif}

impairment (aussi: abuse, dilapidation, injury)
volume_up
rongálás {substantif}
impairment (aussi: bane, corruption, decadence, decay)
volume_up
romlás {substantif}
impairment (aussi: damage, detriment, disadvantage, harm)
volume_up
kár {substantif}
impairment (aussi: weakening)
volume_up
gyengülés {substantif}
impairment
volume_up
károsodás {substantif}
impairment (aussi: waste)

Synonymes anglais de « impairment »

impairment

Exemples d'usage pour « impairment » en hongrois

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishAnd from then I wanted to look not at impairment, but at prevention of impairment.
Ettől kezdve nem roncsolással, hanem megelőzéssel akartam foglalkozni.
EnglishHow far has the Commission got with its work on ensuring that toys do not cause hearing impairment?
Mennyire haladt elő a Bizottság az azt biztosító munkával, hogy a játékok ne okozzanak halláskárosodást?
EnglishImpairment, and soon, revocation of central bank autonomy.
Jegybanki autonómia csorbítása, hamarosan visszavétele.
EnglishIt may also lead to what are known as complications, and even to certain kinds of permanent impairment of the body.
Ugyanakkor komplikációkhoz is vezethet, sőt, bizonyos maradandó változásokat is előidézhet a szervezetben.
EnglishFor instance, we could take France as an example, where any functional impairment is clearly indicated on the packet.
Ott van példának Franciaország, ahol mindennemű funkcionális zavart világosan feltüntetnek a csomagoláson.
EnglishNo impairment to his sight, no more headaches, but those two bozos operated on him with booze in their systems!
Nem lesz látászavara és nem lesz több fejfájása, de az a két bolond akkor is alkoholos állapotban dolgozott rajta!
EnglishFinally, IAS 21 on the effect of changes in foreign exchange rates and IAS 36 on the impairment of assets were also breached.
Végül megsértette a valutaárfolyamok változásainak hatására vonatkozó IAS 21 és a vagyontárgyak értékcsökkenésére vonatkozó IAS 36 előírásait.
EnglishApart from the general impairment of human health, approximately 35 000 people in Europe died as a result of the heatwave in 2003.
Az emberi egészségre gyakorolt általános, károsító hatásokon túl, 2003-ban Európában megközelítőleg 35 000 ember halt meg a meleg hullám következtében.
EnglishOn the basis of the data published by the United States' Customs and Border Protection, the level of nullification or impairment caused to the Community is calculated at USD 27,81 million.
Az Egyesült Államok Vámügyi és Határvédelmi Hivatala által közzétett adatok alapján a Közösséggel szembeni hatálytalanítás vagy gyengítés mértéke 27,81 millió USD.