« to make sick » traduction en hongrois

EN

« to make sick » en hongrois

EN

to make sick {verbe}

volume_up

Traductions similaires pour « to make sick » en hongrois

make substantif
to make verbe
sick adjectif

Exemples d'usage pour « to make sick » en hongrois

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishI doubt that viewing the body would accomplish anything, except make you sick.'
Kétlem, hogy segítene, ha látná a testet, hacsak nem abban, hogy rosszul legyen.
EnglishAs a revenge on Amyas, perhaps not meaning to kill, just to make him ill or sick?
Talán nem is akarta megölni, csak azt akarta, hogy rosszul legyen és hányjon?
EnglishPlease keep your compliments to yourself; the implications make me sick to my stomach.
- Kérlek, tartsd meg a bókjaidat magadnak; hányingerem támad, ha ilyet hallok.
EnglishWould it hurt or burn or make him sick before it finished him off?
Fájni fog, égeti talán majd a torkát vagy elhányja magát tőle, mielőtt végezne vele?
EnglishThe thought of a cup of hot tea appealed to him, but he knew it would make him sick if it had sugar in it.
A forró tea gondolata jól esett, de tudta, ha cukrot tesznek bele, újból hányni fog.
English'I'm not saying it won't disturb you, but I guarantee it won't make you sick.
EnglishHe had lost his temper again, only a little, but enough to make him feel sick and afraid.
Megint elveszítette a fejét, igaz, hogy csak egy pillanatra, de már ettől is émelyítő félelem töltötte el.
EnglishDo I actually hope he's too sick to make a phone call?
Abban reménykedem, hogy olyan beteg, hogy a telefonig sem tud elmenni?
EnglishThe intent was not to make you sick, but to prevent certain societies from ever flourishing.
-A szándék nem az volt, hogy az emberek megbetegedjenek, hanem hogy egyes társadalmak ne válhassanak virágzóvá.
EnglishThat used to make me sick, but I laugh about it now.
Régebben szinte belebetegedtem, de most már csak nevetek rajta.
EnglishI still don't understand why they wanted to make us sick, Klia said, her face creased by a stubborn frown.
- Még mindig nem értem, miért akarták, hogy betegek legyünk - mondta Klia konok homlokráncolással.
EnglishYou'll make yourself sick, thinking like this, Garp said.
English'I'll make him sick, all right,' Wargun muttered.
Majd én teszek róla, hogy beteg legyen morogta Wargun.
EnglishThat's why it's in the germ's interests to make us sick.
EnglishYou're going to make that sick girl put on those things?
EnglishGod, these young fellows nowadays make me sick.
A mindenit, ezektől a mai fiataloktól okádnom kell.
EnglishBut it could also make for sick-building syndrome.
EnglishDon't want toeat too fast, you'll make yourself sick.
EnglishNot a lot, but enough to make Candy feel faintly sick.
EnglishThe fact is that touchy-feely, weepy, in-touch-with-their-feelings guys... make you sick-- you're repulsed by them.
A tény az, hogy a simogatós, sírós, érzelmileg adni képes srácoktól hányingert kaptok... visszautasítanak titeket.