« mercurial » traduction en hongrois

EN

« mercurial » en hongrois

EN mercurial
volume_up
{adjectif}

1. général

mercurial (aussi: active, alive, animated, breezy)
mercurial (aussi: acute, cute, ingenious, shrewd)
volume_up
eszes {adj.}
mercurial (aussi: agile, brisk, deft, lively)
volume_up
fürge {adj.}
mercurial (aussi: capricious, eccentric, erratic, fanciful)
mercurial (aussi: choppy, fluid, impermanent, indecisive)
mercurial (aussi: fitful, rhapsodical)
mercurial (aussi: flighty, fugacious, precarious, sandy)
mercurial (aussi: skittish, variable, quavery)
Vast and mercurial, it gave back only a portion of what it promised, and that so small it paled in the face of Brona's monstrous power.
Hatalmas és állhatatlan volt, csupán részét adta annak, amit ígért, oly keveset, ami elhalványult Brona irtózatos ereje mellett.
mercurial
mercurial
mercurial

2. Astronomie

mercurial

Synonymes anglais de « mercurial »

mercurial

Exemples d'usage pour « mercurial » en hongrois

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishA dead harmonium is shriveled and orange in the yellow light of the Mercurial caves.
A halott harmónium aszott és narancsszínű a Merkúr barlangjainak sárga fényében.
EnglishWith another mercurial shift, the ork became serious.
EnglishMrs Rival was a naturally mercurial type.
EnglishHis temperament was mercurial and optimistic.
EnglishAnd there: the slender handsome man with the mercurial flow of expression and the prematurely silver hair: he was Cyprian, the slave superintendent.
Egy másikuk pedig - a karcsú, jóképű, mozgékony arcú férfi, akinek idő előtt megőszült a haja - Cyprian volt, a rabszolga-felügyelő.
EnglishI was alone with her again for one precious instant in the tent in Santa Cruz del Flores, and I felt that mercurial pleasure connect my orgasmic body and brain.
Ismét kettesben voltunk egy drága percre a Santa Cruz del Floresban fölvert sátorban, és a cikázó öröm orgiasztikus egységbe olvasztotta testemet és agyamat.