« no matter what happens » traduction en hongrois

EN

« no matter what happens » en hongrois

Consultez les phrases d'usage pour voir « no matter what happens » employé en contexte.

Traductions similaires pour « no matter what happens » en hongrois

no substantif
no
matter substantif
what pronom
to happen verbe

Exemples d'usage pour « no matter what happens » en hongrois

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishWe should work together on this, no matter what happens with the First Ministership.
Nem az a lényeg, ki lesz a főminiszter, csak a Birodalom számít.
EnglishDo you think we find our destiny somehow, no matter what happens?
Nem gondolja, hogy akármi történjék, valahogyan mindig utolér a végzetünk?
English`Rowan, no matter what happens in New Orleans, you and 1 are going to see each other again, and soon.
Rowan, mindegy, mi történik New Orleansban, mi viszontlátjuk egymást, méghozzá hamar.
EnglishNo matter what happens, she said, we've had these few days together.
Akármi is történik - mondta a nő -, de legalább együtt lehettünk.
EnglishNo matter what happens today, the Hammerhead continued, things here in Mos Eisley are changing.
Bármi történjék ma folytatta a kalapácsfejű , a dolgok itt, Mos Eisley-ban változóban vannak.
EnglishNo matter what happens after that they'll be safe because the Chelgrian-Puen will have allowed them in.
Akármi történik is, biztonságban lesznek, mert a Kelgir-Puen befogadja ket.
EnglishYou know how to do things and you know you'll land on your feet in the end, no matter what happens.
Ismeri a dörgést, és akármi történik, biztos, hogy a talpára esik.
EnglishNow, the secret to this game is no matter what happens, never, ever... take your eye off the ball.
Ennek a játéknak az a titka, hogy bármi is történjen, soha, soha ne vedd le a szemed a labdáról!
EnglishTell him he was not to leave the car and follow her - under no circumstances, no matter what happens.
Megérteti vele, hogy nem hagyhatja el a kocsit és nem jöhet utána semmilyen körülmények között, bármi történjék is!
EnglishNo matter what happens, don't you panic, don't run.
Nem számít mi történik, nem pánikolsz, nem futsz el!
EnglishNo matter what happens next, you will not follow me.
EnglishBut don't leave the controls-no matter what happens.
EnglishI need to be left alone, no matter what happens.
EnglishWhat does it matter what happens to our clothes?
EnglishI intend to do that, no matter what happens.
EnglishNo matter what happens, I'll be all right.
EnglishSo no matter what happens, don't give up.
EnglishIt doesn't matter what happens to me.
EnglishI go on fighting no matter what happens.
EnglishNo matter what happens tonight...

Autres mots

English
  • no matter what happens