« oughta » traduction en hongrois

EN

« oughta » en hongrois

Consultez les phrases d'usage pour voir « oughta » employé en contexte.

Exemples d'usage pour « oughta » en hongrois

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishI say we oughta head back to the boats at Site Bravo and report what we found.
Azt mondom, sunnyogjunk vissza a csónakokhoz Site Bravóba, és jelentsük, mit találtunk.
EnglishBut he oughta know bettern to be running round in the woods at his age.
De lehetett volna annyi esze, hogy az ő korában nem szaladgál össze-vissza az erdőben.
EnglishYou oughta see how we treat the generals, if you think you's bad off.
Ha látnátok, hogy bánunk a generálisokkal, egyetlen panaszszavatok se lenne.
EnglishI think we oughta report this to Colonel Bezoar an‘ the General.
Én amondó vagyok, jelentsük a dolgot Bezoar ezredesnek meg a tábornoknak.
EnglishHey, maybe you techs oughta tune that thing to look for a cat, instead!
Hé, technikuskáim, állítsátok át azt a vacakot inkább macskára!
EnglishOughta have more sense than to kid a man just back from the hospital, said Brackman gruffly.
Több eszed lehetne, mint hergelni egy embert, aki most jött ki a kórházból mondta mogorván Brackman.
EnglishWe oughta chock this one up... in the loss column and just move on.
Bele kéne tőrődni a vesztességbe... és odébbálni.
EnglishCourse it coulda been worse, coulda been a heart attackbut he still oughta know better.
Persze rosszabbul is járhatott volna, ha például szívrohamot kap, de mindenképpen okosabban kellett volna viselkednie.
EnglishYou oughta be an officer, Eddie, Ding didn't say.
Már rég tisztnek kéne lenned Eddie, ez járt Ding fejében.
EnglishAnd you oughta get yourself into a shelter, you know?
És talán be kellene költöznöd egy menhelyre, tudod?
EnglishYeah, well, it's too late to stop it from happening, so I figure you oughta know so it doesn't surprise you.
Hát, most már úgysem lehet megakadályozni, úgyhogy azt hiszem, jobb, ha tudsz róla, csak hogy ne lepődj meg.
EnglishShit, sir, you oughta see it from my side.
Ha itt lenne mellettem, admirális úr, könnyebb volna.
EnglishBut as far as I'm concerned, security oughta be...
EnglishWe oughta feed Runyan to the Indians.
EnglishHe says we oughta have a picture by now.
EnglishUh, Toshio, there's something you oughta know
EnglishA full-up test would be nice, but if we can loft three or four SAMs at the inbound, yeah, I think it oughta work.
Jól jönne egy normális teszt, de ha kilövünk három-négy SAM-et egy visszatérő hordozóegységre, akkor szerintem menni fog a dolog.
EnglishOughta quiet up for a bit, right, Nate?
EnglishSecurity oughta be beefed up.
EnglishI oughta go over and whip his ass.

Autres mots

English
  • oughta