« resignedly » traduction en hongrois

EN

« resignedly » en hongrois

HU

EN resignedly
volume_up
{adverbe}

resignedly
Still she looked back at him resignedly and spoke in Anglic.
Mégis lemondóan meredt Tomra, és anglikul mondta:
Menion stared at him incredulously for a moment, shot a quick glance back at the treasure, then shook his head resignedly.
Menion hitetlenkedve bámult rá egy pillanatig, a drágaságokra sandított, majd lemondóan vállat vont.
resignedly
Petrovszkijt mondta rezignáltan Boriszov.
A legénység rezignáltan tette a dolgát.
Zalcor rezignáltán sóhajtott.

Synonymes anglais de « resignedly »

resignedly
English

Exemples d'usage pour « resignedly » en hongrois

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishAlec glanced up at his friend from the ditch beside the driveway and nodded resignedly.
Mielőtt ő is átmászott, Alec az árokból felnézett rá és megadóan bólintott.
EnglishHe's gonna be filing those all day, Alan thought resignedly.
Rámegy a napja, amíg rendbe szedi, gondolta el Alan.
EnglishResignedly, he replaced the belt around his middle.
Lemondó sóhajjal ismét a derekaköré fonta az övet.
EnglishVenetia Kerr sat down resignedly on a bench.
English`He will come,' said JoJo resignedly.
EnglishMadouc resignedly rose to her feet.
EnglishAnd let the peers consummate the disgrace, Caligula replied resignedly, and made mother-mastiff noises in his throat.
Nem, hagyd, hadd élvezzék ki aljas szenvedélyüknek minden cseppjét válaszolta Caligula lehangoltan, és úgy tett, mintha hangja elcsuklana.
EnglishFor years, she said, resignedly.
EnglishDavid sighed resignedly.