« shear » traduction en hongrois

EN

« shear » en hongrois

volume_up
shear {substantif}

EN shear
volume_up
{substantif}

shear (aussi: chop, cut, cutting, laceration)
volume_up
vágás {substantif}
shear (aussi: clip, clipping, shearing, trimming)
volume_up
nyírás {substantif}
shear
shear
shear
volume_up
ollópenge {substantif}

Synonymes anglais de « shear »

shear
English

Exemples d'usage pour « shear » en hongrois

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishShe pulled it four times before lodging all the pins at the shear line.
Négyszer kellett megismételnie a műveletet, de végül sikerült kinyitnia az ajtót.
EnglishIt was not good to use so many spells and thus shear himself of power.
Nem túl jó hogy annyi varázslatot elhasznált, és ezzel megfosztotta magát az erőtől.
EnglishHe examined the breaka clean shear exactly down the middle, perfect.
Megvizsgálta a vágást: pontosan középen szelte ketté a gömböt, repedés vagy törés nélkül.
EnglishThere were apt to be visibility problems because of sheeting sand, the disc jockey said, but the thing to really watch out for was wind-shear.
A homokfúvások miatt romlanak a látási viszonyok, mondta a lemezlovas, de amire még jobban ügyelni kell, forgószél is várható.
EnglishMythanthar said in dry tones, A lifequench spell is a potent thing, Starym, but no antimagic shell, however strengthened, can prevail against a spell shear.
- Egy életrablás hatásos dolog, Starym, de nincs ellenmágia, legyen bármennyire is felerősítve, ami semlegesíthetné a varázs-görbítést.
EnglishThe bars were drawing in, pitiless as the tide or the morning, and they would shear through her until they surrounded her heart, which they would keep a prisoner forever.
A rácsok kíméletlenül közeledtek, mint a dagály, mint a reggel, hogy beléhasítsanak, közrefogják a szívét, és örök rabságba vessék.
EnglishA big mass of iodine-filled leaves that we could shear several times a year, distill, and sell for their medicinal content, while using the rest of the biomass as cheap protein fiber for animal feed.
A leveleikből gyógyszereket készítünk, ez fontos exportcikkünk, a biomasszából pedig állati takarmányt gyártunk Régebben nehéz idők jártak.