EN stalk
volume_up
{substantif}

stalk (aussi: beam, leg, shaft, stem)
volume_up
szár {substantif}
stalk (aussi: runner, spindle, tendril, trailer)
volume_up
inda {substantif}
stalk
volume_up
cserkészés {substantif}
stalk (aussi: stem)
volume_up
kocsány {substantif}
Számos kocsány fordult kettjük irányába.
stalk

Synonymes anglais de « stalk »

stalk

Exemples d'usage pour « stalk » en hongrois

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishMazirian, hastening his step, found a mole chewing the stalk of a plant-animal hybrid.
Mazirian meggyorsította lépteit; vakond rágcsálta egv hibrid növényállat indáit.
EnglishIt was so unfair that things should turn out this way--bad luck seemed to stalk them.
Olyan igazságtalan, hogy így alakulnak a dolgok mintha üldözné őket a balszerencse.
EnglishIt was a way of bringing small amounts of water directly to the stalk of the plant.
Ezzel a módszerrel kis mennyiségű vizet közvetlenül a növény szárához lehet szállítani.
EnglishWe just need to find out what apartment he's in... and we'll stalk him from a distance.
Csak azt kell kiderítenünk melyik lakásban lakik... és onnantól már követhetjük is.
EnglishThis van had been able to stalk him while streets away or miles behind, out of sight.
A furgon és utasai minden bizonnyal több mérföldes távolságból követték.
EnglishHe would stalk her at leisure during the Nature Cruise of the Century.
Úgy gondolta, az Évszázad Kirándulásá"-n bőven lesz majd ideje be cserkészni.
EnglishHis intention was to make a wide circle, get behind the man, find his tracks, and stalk him.
Úgy tervezte, hogy nagy ívben mögéje kerül, megkeresi a nyomát, és becserkészi.
EnglishAnd you stalk out with your nose in the air, and cant ever go to that shop again.
Te pedig büszkén fölvetett fejjel kisétálsz, és az életben többet be nem lépsz abba a boltba.
EnglishHe finished a stalk and crept forward, with his heavy sack inching along behind him.
Befejezte a megkezdett szárat, és kilépett a két sor közé, vállán a nehéz, tömött zsákkal.
EnglishI broke off a piece of stalk and stuck it in the ground at the edge of the advancing water.
Letörtem egy ágat az egyik növényről, és leszúrtam a víz határánál a földbe.
EnglishHe stopped his car for a pee and swiped a stalk of the afflicted wheat.
Megállt, hogy elvégezze a szükségét, és kihúzott egy szál satnya búzát.
EnglishOne bulb-tipped stalk poked cautiously out around it, sensing the air ahead.
Gumós csáp nyúlt ki mögüle óvatosan, és a levegőbe szimatolt.
EnglishNow, what kind of machine can bend a stalk of corn over without breaking it?
Milyen gép dönthette le úgy a kukoricát, hogy az nem tört el?
EnglishHenry bent and untied the shirt knotted around the place where the turnsignal stalk had cut his skin.
Lehajolt, és kibontotta a trikót, amellyel az indexkar vágta sebet kötötte be.
EnglishHe sighed and pushed away the stalk from which he had stripped the fruit.
Sóhajtott, s félrelökte az ágat, amelyről gyümölcsöt szedett.
EnglishDo not match stalk words as substrings of larger words
Nem számítanak azok a figyelt szavak, amelyek egy másik szó részeiként jelennek meg.
EnglishBut let not the ghost of Slobodan Milošević stalk this decision or this Chamber.
Ne hagyjuk viszont azt, hogy Slobodan Milošević szelleme elsöpörje ezt a határozatot vagy ezt a Képviselőházat.
EnglishSecond Planting could break your neck like a celery stalk.
Helyettes Palánta úgy elroppanthatná a nyakát, mint egy szál zellert.
EnglishHari grabbed a stalk of the shattered tree trunk.
Hari megmarkolta a széthasított fatörzs egy szilánkját, de nem tudta letörni.
EnglishIt sported bulbous eyes atop a slender stalk, with four legs supporting a slender thorax and abdomen.
Dülledt szemei vékony kocsányokon meredeztek, és négy lábon járt.